山房独坐 山房獨坐

shān fáng dú zuò

华严法师 明 華嚴法師 明

huá yán fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

山shān房fáng无wú一yī事shì，西xī日rì送sòng残cán曛xūn。

饭fàn取qǔ胡hú麻má煮zhǔ，香xiāng将jiāng柏bǎi子zi焚fén。

草cǎo坡pō闻wén牧mù笛dí，松sōng坞wù响xiǎng樵qiáo斤jīn。

怪guài底dǐ窗chuāng昏hūn黑hēi，檐yán前qián一yī片piàn云yún。

山房无一事，西日送残曛。

饭取胡麻煮，香将柏子焚。

草坡闻牧笛，松坞响樵斤。

怪底窗昏黑，檐前一片云。

山房無一事，西日送殘曛。

飯取胡麻煮，香將柏子焚。

草坡聞牧笛，松塢響樵斤。

怪底窗昏黑，檐前一片雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山房无一事，西一天送残曛。饭取芝麻煮，香将柏子焚烧。草坡听说牧羊笛，松坞响我斤。奇怪底窗户昏暗，檐前一片云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山房無一事，西一天送殘曛。飯取芝麻煮，香將柏子焚燒。草坡聽說牧羊笛，松塢響我斤。奇怪底窗戶昏暗，檐前一片雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘山房宁静的景象，表现了作者对远离尘嚣生活的向往。‘西日送残曛’描写夕阳余晖，‘胡麻’与‘柏子’分别指用胡麻煮饭与燃柏子香，增添诗中的闲适与自然气息。‘牧笛’与‘樵斤’则带来人声与自然之声的和谐共鸣，最后‘檐前一片云’寓意宁静的意境被一片云彩所遮挡，含蓄地表达了诗人的情感。本詩通過描繪山房寧靜的景象，表現了作者對遠離塵囂生活的嚮往。‘西日送殘曛’描寫夕陽餘暉，‘胡麻’與‘柏子’分別指用胡麻煮飯與燃柏子香，增添詩中的閒適與自然氣息。‘牧笛’與‘樵斤’則帶來人聲與自然之聲的和諧共鳴，最後‘檐前一片雲’寓意寧靜的意境被一片雲彩所遮擋，含蓄地表達了詩人的情感。

赏析

山房无一事，西一天送残曛。饭取芝麻煮，香将柏子焚烧。草坡听说牧羊笛，松坞响我斤。奇怪底窗户昏暗，檐前一片云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山房無一事，西一天送殘曛。飯取芝麻煮，香將柏子焚燒。草坡聽說牧羊笛，松塢響我斤。奇怪底窗戶昏暗，檐前一片雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表