游南禅寺 遊南禪寺
秋风郭外泊，落日寺中行。
欲借空林意，聊移畏路情。
阶虫惊客住，檐鹊代僧迎。
雉堞如云近，还疑是化城。
秋風郭外泊，落日寺中行。
欲借空林意，聊移畏路情。
階蟲驚客住，檐鵲代僧迎。
雉堞如雲近，還疑是化城。
分享
译文
秋风吹拂城外泊船，落日时分走进寺庙。想要借助空旷林地的意境，暂时驱散畏惧前路的情感。阶上的虫子惊动了我的停留，屋檐上的鹊鸟代替僧人迎接我。城墙雉堞如云般接近，我怀疑这里就是那仙境中的城。秋風吹拂城外泊船，落日時分走進寺廟。想要藉助空曠林地的意境，暫時驅散畏懼前路的情感。階上的蟲子驚動了我的停留，屋檐上的鵲鳥代替僧人迎接我。城牆雉堞如雲般接近，我懷疑這裏就是那仙境中的城。
注释
泊：停泊。空林：空旷的林子。畏路：畏惧前路。雉堞：城墙上用来瞭望的矮墙。化城：仙境中的城。泊：停泊。空林：空曠的林子。畏路：畏懼前路。雉堞：城牆上用來瞭望的矮牆。化城：仙境中的城。
赏析
此诗描绘了诗人游南禅寺的情景，通过对秋风、落日、空林等自然景物的描写，表达了诗人对南禅寺美景的喜爱和对尘世纷扰的超脱。诗中的意象生动，语言简练，给人以清新脱俗之感。此詩描繪了詩人遊南禪寺的情景，通過對秋風、落日、空林等自然景物的描寫，表達了詩人對南禪寺美景的喜愛和對塵世紛擾的超脫。詩中的意象生動，語言簡練，給人以清新脫俗之感。