秋夜送户部家叔登黄阜 秋夜送戶部家叔登黃阜
离亭对衰柳，落日送行客。
秋声在孤屿，兴来恣探陟。
台殿澄夕阴，明灯照禅室。
夜静山月高，潭虚映空色。
水镜清道心，超然垢氛涤。
浮云亦何意，聚散随所适。
风叶逐归蓬，霜空起寒笛。
離亭對衰柳，落日送行客。
秋聲在孤嶼，興來恣探陟。
臺殿澄夕陰，明燈照禪室。
夜靜山月高，潭虛映空色。
水鏡清道心，超然垢氛滌。
浮雲亦何意，聚散隨所適。
風葉逐歸蓬，霜空起寒笛。
分享
译文
离亭对面衰柳，落日把旅客。秋声在孤立岛屿，兴来尽情探索提升。台殿澄夕阴，第二灯照在房间。夜静山月高，潭虚映空色。镜子清道心，超然污垢氛洗涤。浮云也什么意思，聚散随所适。风叶驱逐回蓬，霜空起寒笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離亭對面衰柳，落日把旅客。秋聲在孤立島嶼，興來盡情探索提升。臺殿澄夕陰，第二燈照在房間。夜靜山月高，潭虛映空色。鏡子清道心，超然污垢氛洗滌。浮雲也什麼意思，聚散隨所適。風葉驅逐回蓬，霜空起寒笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
衰柳：枯萎的柳树，常用来比喻离别之景。孤屿：孤立的小岛。陟：登高。台殿：高大的宫殿。澄：清澈。禅室：僧侣居住的静室。潭虚：潭水清澈。水镜：比喻心地清澈。超然：超脱世俗。垢氛：污秽的气氛。涤：洗涤。浮云：比喻人生无常。逐归蓬：随风飘散的蓬草。寒笛：凄凉的笛声。衰柳：枯萎的柳樹，常用來比喻離別之景。孤嶼：孤立的小島。陟：登高。臺殿：高大的宮殿。澄：清澈。禪室：僧侶居住的靜室。潭虛：潭水清澈。水鏡：比喻心地清澈。超然：超脫世俗。垢氛：污穢的氣氛。滌：洗滌。浮雲：比喻人生無常。逐歸蓬：隨風飄散的蓬草。寒笛：淒涼的笛聲。
赏析
离亭对面衰柳，落日把旅客。秋声在孤立岛屿，兴来尽情探索提升。台殿澄夕阴，第二灯照在房间。夜静山月高，潭虚映空色。镜子清道心，超然污垢氛洗涤。浮云也什么意思，聚散随所适。风叶驱逐回蓬，霜空起寒笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離亭對面衰柳，落日把旅客。秋聲在孤立島嶼，興來盡情探索提升。臺殿澄夕陰，第二燈照在房間。夜靜山月高，潭虛映空色。鏡子清道心，超然污垢氛洗滌。浮雲也什麼意思，聚散隨所適。風葉驅逐回蓬，霜空起寒笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考