登天柱阁 登天柱閣

dēng tiān zhù gé

胡缵宗 明 胡纘宗 明

hú zuǎn zōng · míng

标签： 诗词詩詞

与yǔ客kè上shàng江jiāng楼lóu，横héng江jiāng山shān欲yù浮fú。

云yún当dāng天tiān柱zhù出chū，月yuè傍bàng小xiǎo姑gū流liú。

帆fān外wài收shōu吴wú楚chǔ，尊zūn前qián落luò斗dòu牛niú。

弥mí漫màn忽hū千qiān里lǐ，倚yǐ槛kǎn思sī悠yōu悠yōu。

与客上江楼，横江山欲浮。

云当天柱出，月傍小姑流。

帆外收吴楚，尊前落斗牛。

弥漫忽千里，倚槛思悠悠。

與客上江樓，橫江山欲浮。

雲當天柱出，月傍小姑流。

帆外收吳楚，尊前落鬥牛。

瀰漫忽千里，倚檻思悠悠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

给客人上江楼，横江山想浮。说当擎天柱出来，月亮旁边小姑流。帆外收吴，尊前落斗牛。弥漫忽然千里，靠着栏杆思悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給客人上江樓，橫江山想浮。說當擎天柱出來，月亮旁邊小姑流。帆外收吳，尊前落鬥牛。瀰漫忽然千里，靠着欄杆思悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人与友人在江楼上观赏美景的情景。'横江山欲浮'形容江水浩渺，山势如浮；'云当天柱出，月傍小姑流'用天柱、小姑等神话传说中的山川形象，增强了意境的神秘感；'帆外收吴楚，尊前落斗牛'描绘了远处帆船和天空中的星辰，表现了诗人广阔的视野；'弥漫忽千里，倚槛思悠悠'则抒发了诗人对远方景色的遐想和悠远的思绪。本詩描繪了詩人與友人在江樓上觀賞美景的情景。'橫江山欲浮'形容江水浩渺，山勢如浮；'雲當天柱出，月傍小姑流'用天柱、小姑等神話傳說中的山川形象，增強了意境的神祕感；'帆外收吳楚，尊前落鬥牛'描繪了遠處帆船和天空中的星辰，表現了詩人廣闊的視野；'瀰漫忽千里，倚檻思悠悠'則抒發了詩人對遠方景色的遐想和悠遠的思緒。

赏析

给客人上江楼，横江山想浮。说当擎天柱出来，月亮旁边小姑流。帆外收吴，尊前落斗牛。弥漫忽然千里，靠着栏杆思悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給客人上江樓，橫江山想浮。說當擎天柱出來，月亮旁邊小姑流。帆外收吳，尊前落鬥牛。瀰漫忽然千里，靠着欄杆思悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表