卧病省署作 臥病省署作
掩阁乌同寂,升堂鹤共迟。
乱花封印箧,飞鸟掣文移。
公事痴能了,阴符懒未窥。
散衙饶暇日,春院绿阴滋。
掩閣烏同寂,升堂鶴共遲。
亂花封印篋,飛鳥掣文移。
公事癡能了,陰符懶未窺。
散衙饒暇日,春院綠陰滋。
分享
译文
掩映楼阁乌同寂寞,登堂鹤一起慢。乱花封存箱,飞鸟掣公文。公事傻子能了,阴符懒不看。散衙饶时间,春院绿阴滋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掩映樓閣烏同寂寞,登堂鶴一起慢。亂花封存箱,飛鳥掣公文。公事傻子能了,陰符懶不看。散衙饒時間,春院綠陰滋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是明代诗人胡直在病中创作的。首联‘掩阁乌同寂,升堂鹤共迟’描写了诗人病中居住的官署静谧,乌鸦无声,鹤步缓行。颔联‘乱花封印箧,飞鸟掣文移’描述了诗人在病中整理书籍,窗外鸟儿展翅。颈联‘公事痴能了,阴符懒未窥’反映了诗人虽然身在官场,但对公事已经心灰意懒,不再深入研究道术。尾联‘散衙饶暇日,春院绿阴滋’则写出了诗人病后闲暇时光,庭院春色盎然。這首詩是明代詩人胡直在病中創作的。首聯‘掩閣烏同寂,升堂鶴共遲’描寫了詩人病中居住的官署靜謐,烏鴉無聲,鶴步緩行。頷聯‘亂花封印篋,飛鳥掣文移’描述了詩人在病中整理書籍,窗外鳥兒展翅。頸聯‘公事癡能了,陰符懶未窺’反映了詩人雖然身在官場,但對公事已經心灰意懶,不再深入研究道術。尾聯‘散衙饒暇日,春院綠陰滋’則寫出了詩人病後閒暇時光,庭院春色盎然。
赏析
掩映楼阁乌同寂寞,登堂鹤一起慢。乱花封存箱,飞鸟掣公文。公事傻子能了,阴符懒不看。散衙饶时间,春院绿阴滋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掩映樓閣烏同寂寞,登堂鶴一起慢。亂花封存箱,飛鳥掣公文。公事傻子能了,陰符懶不看。散衙饒時間,春院綠陰滋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考