将进酒 將進酒
将进酒，开华堂。
主人敬客，黼衣玄黄。
周旋虎步，磬折龙翔。
寒温各竟，意气恢张。
时哉惠风，百卉菲芳。
旁唐为殷斝，码瑙为周觥。
罗列水陆陈椒浆，鸣鸟暂歇云和倡。
八音肉好，和者一何喤喤。
主人前致辞，上客莫停觞。
人生熻阒若隙光，聚散靡常。
君胡为乎，对酒不御，捋髯吐气而慨慷。
为君属之不醉不可归，房客跪谢主人，人各有思肠。
结发揽桑弧，长大不得将。
沈吟日夜，命各有当。
墨突孔车，胡为皇皇。
幸当盛明之世，朝野悦康。
夔龙满清庙，谏鼓在堂皇。
龟龙游沼，凤鸟辉煌。
灵芝岁三秀，嘉禾献四方。
才者宜征，拙者宜退藏。
主人家殷富，时吏不呵，室家洋洋。
今我不乐，焉能回戈于鲁阳。
愿言秉烛，洗盏更汤。
人生贵适志，何必绾金章。
鹏鹪匪大小，凫鹤何短长，但愿皇帝陛下圣寿无疆。
客请吸东海，主为倒银潢。
携手昆丘巅，醉卧王母旁。
睨观当时，焉知名物之不为桁杨。
将进酒，乐未央。
將進酒，開華堂。
主人敬客，黼衣玄黃。
周旋虎步，磬折龍翔。
寒溫各竟，意氣恢張。
時哉惠風，百卉菲芳。
旁唐爲殷斝，碼瑙爲周觥。
羅列水陸陳椒漿，鳴鳥暫歇雲和倡。
八音肉好，和者一何喤喤。
主人前致辭，上客莫停觴。
人生熻闃若隙光，聚散靡常。
君胡爲乎，對酒不御，捋髯吐氣而慨慷。
爲君屬之不醉不可歸，房客跪謝主人，人各有思腸。
結髮攬桑弧，長大不得將。
沈吟日夜，命各有當。
墨突孔車，胡爲皇皇。
幸當盛明之世，朝野悅康。
夔龍滿清廟，諫鼓在堂皇。
龜龍游沼，鳳鳥輝煌。
靈芝歲三秀，嘉禾獻四方。
才者宜徵，拙者宜退藏。
主人家殷富，時吏不呵，室家洋洋。
今我不樂，焉能回戈於魯陽。
願言秉燭，洗盞更湯。
人生貴適志，何必綰金章。
鵬鷦匪大小，鳧鶴何短長，但願皇帝陛下聖壽無疆。
客請吸東海，主爲倒銀潢。
攜手昆丘巔，醉臥王母旁。
睨觀當時，焉知名物之不爲桁楊。
將進酒，樂未央。
分享
译文
举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉後各分散。永結無情遊，相期邈雲漢。
注释
此诗表达了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨，以及对自由自在生活的向往。此詩表達了詩人對人生短暫、時光易逝的感慨，以及對自由自在生活的嚮往。
赏析
诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘举杯邀明月’、‘对影成三人’，形象地描绘了诗人的孤独与寂寞。同时，诗人通过对月亮、影子、春夜等景物的描写，表达了对美好生活的向往和对人生无常的感慨。全诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘舉杯邀明月’、‘對影成三人’，形象地描繪了詩人的孤獨與寂寞。同時，詩人通過對月亮、影子、春夜等景物的描寫，表達了對美好生活的嚮往和對人生無常的感慨。全詩意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。