行路难六首感事作 其五 行路難六首感事作 其五
君不见墙畔蝎,猛刺如山蚀金铁。
君不见泽畔蛇,恶氛涌雾张狞牙。
君子乘时沛膏泽,小人并日行凶邪。
一朝无处肆酖毒,馀愤凭陵螫草木。
噬人既尽阴祸延,刀锯鼎镬快意飧。
君不见阳由弃市俊臣族,天道好还如转毂。
君不見牆畔蠍,猛刺如山蝕金鐵。
君不見澤畔蛇,惡氛湧霧張獰牙。
君子乘時沛膏澤,小人並日行兇邪。
一朝無處肆酖毒,餘憤憑陵螫草木。
噬人既盡陰禍延,刀鋸鼎鑊快意飧。
君不見陽由棄市俊臣族,天道好還如轉轂。
分享
译文
您难道没有看见墙边的蝎子,狠狠地刺人就像山石侵蚀金铁。您难道没有看见水边的蛇,恶劣的气氛如同浓雾般张开狰狞的牙齿。君子乘时而得恩泽,小人日夜行凶。一旦没有地方发泄怨恨,剩下的愤怒就会伤害草木。伤害了人之后,阴间的祸害就会延续,刀锯和鼎镬让人快意地享用。您难道没有看见被弃市的阳由俊臣族,天道好还,就像车轮一样转动。您難道沒有看見牆邊的蠍子,狠狠地刺人就像山石侵蝕金鐵。您難道沒有看見水邊的蛇,惡劣的氣氛如同濃霧般張開猙獰的牙齒。君子乘時而得恩澤,小人日夜行兇。一旦沒有地方發泄怨恨,剩下的憤怒就會傷害草木。傷害了人之後,陰間的禍害就會延續,刀鋸和鼎鑊讓人快意地享用。您難道沒有看見被棄市的陽由俊臣族,天道好還,就像車輪一樣轉動。
注释
1. 蝎:一种有毒的爬行动物。2. 金铁:指坚硬的金属。3. 泽畔蛇:指生活在水边的蛇。4. 恶氛:恶劣的气氛。5. 张狞牙:张开凶狠的牙齿。6. 沛膏泽:恩泽丰富。7. 酖毒:毒酒。8. 螫草木:伤害草木。9. 阴祸:阴间的祸害。10. 刀锯鼎镬:指酷刑。11. 阳由弃市:指被弃市的阳由俊臣族。12. 天道好还:天道循环,善恶有报。1. 蠍:一種有毒的爬行動物。2. 金鐵:指堅硬的金屬。3. 澤畔蛇:指生活在水邊的蛇。4. 惡氛:惡劣的氣氛。5. 張獰牙:張開兇狠的牙齒。6. 沛膏澤:恩澤豐富。7. 酖毒:毒酒。8. 螫草木:傷害草木。9. 陰禍:陰間的禍害。10. 刀鋸鼎鑊:指酷刑。11. 陽由棄市:指被棄市的陽由俊臣族。12. 天道好還:天道循環,善惡有報。
赏析
这首诗通过描绘蝎子和蛇的形象,比喻了小人凶恶的本性。诗人通过对比君子和小人的命运,表达了对天道好还的信仰。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,语言形象生动,寓意深刻。這首詩通過描繪蠍子和蛇的形象,比喻了小人兇惡的本性。詩人通過對比君子和小人的命運,表達了對天道好還的信仰。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,語言形象生動,寓意深刻。