怀滕方伯先生 懷滕方伯先生

huái téng fāng bó xiān shēng

胡应麟 胡應麟

hú yīng lín · míng

标签: 诗词詩詞

jiǎoshǒuxuántíngwènhǎitiānchóujuéyànláishí

qīngxiāokuàháifāngzhàngbáizhòubiānlóngshàng

zhōushànghuímíngzhǔmèngshangyáoluó

xīngwèigōushízàihánguāngpèi

矫首玄亭忆问奇,海天愁绝雁来时。

清宵跨鹤还方丈,白昼鞭龙上武夷。

舟楫尚回明主梦,衣裳遥赴大罗期。

星河未吐吴钩色,十载寒光佩陆离。

矯首玄亭憶問奇,海天愁絕雁來時。

清宵跨鶴還方丈,白晝鞭龍上武夷。

舟楫尚回明主夢,衣裳遙赴大羅期。

星河未吐吳鉤色,十載寒光佩陸離。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昂首在玄亭怀念那些奇特的问题,海天之间愁绪满怀,雁群南飞的时刻。清冷的夜晚,骑着仙鹤回到方丈,白昼则挥舞着鞭子驾驭着龙飞往武夷山。船只还在追寻明主的梦想,衣裳遥远地奔赴仙界的期限。星河尚未显现出吴钩的光彩,十年寒光中,佩戴的佩剑闪烁着陆离的光芒。昂首在玄亭懷念那些奇特的問題,海天之間愁緒滿懷,雁羣南飛的時刻。清冷的夜晚,騎着仙鶴回到方丈,白晝則揮舞着鞭子駕馭着龍飛往武夷山。船隻還在追尋明主的夢想,衣裳遙遠地奔赴仙界的期限。星河尚未顯現出吳鉤的光彩,十年寒光中,佩戴的佩劍閃爍着陸離的光芒。

注释

矫首:昂首。玄亭:指神秘的地方。海天愁绝:形容愁绪如海天般无边无际。跨鹤:指骑着仙鹤。方丈:指道观。鞭龙:指驾驭龙。武夷山:位于福建,道教圣地。舟楫:指船只。明主:指贤明的君主。衣裳:指衣服。大罗:指仙界。吴钩:古代名剑。陆离:光彩闪烁的样子。矯首:昂首。玄亭:指神祕的地方。海天愁絕:形容愁緒如海天般無邊無際。跨鶴:指騎着仙鶴。方丈:指道觀。鞭龍:指駕馭龍。武夷山:位於福建,道教聖地。舟楫:指船隻。明主:指賢明的君主。衣裳:指衣服。大羅:指仙界。吳鉤:古代名劍。陸離:光彩閃爍的樣子。

赏析

此诗以怀古之情,描绘了诗人对滕方伯先生的追忆和敬仰。通过‘矫首玄亭’和‘海天愁绝’等意象,营造出一种深沉的情感氛围。‘清宵跨鹤’和‘白昼鞭龙’则展现了诗人对滕方伯先生非凡能力的赞颂。最后,‘星河未吐吴钩色’和‘十载寒光佩陆离’以含蓄的笔触,表达了诗人对滕方伯先生高尚品质的敬佩之情。全诗意境开阔,情感深沉,是一首充满哲理和艺术魅力的佳作。此詩以懷古之情,描繪了詩人對滕方伯先生的追憶和敬仰。通過‘矯首玄亭’和‘海天愁絕’等意象,營造出一種深沉的情感氛圍。‘清宵跨鶴’和‘白晝鞭龍’則展現了詩人對滕方伯先生非凡能力的讚頌。最後,‘星河未吐吳鉤色’和‘十載寒光佩陸離’以含蓄的筆觸,表達了詩人對滕方伯先生高尚品質的敬佩之情。全詩意境開闊,情感深沉,是一首充滿哲理和藝術魅力的佳作。

← 返回诗文列表