题龚竹乡手卷诗七首其六題龔竹鄉手卷詩七首其六

tí gōng zhú xiāng shǒu juǎn shī qī shǒu qí liù

hú yǎn · míng

黄huáng杨yáng山shān深shēn风fēng露lù凉liáng，徒tú步bù归guī来lái问wèn草cǎo堂táng。

闭bì门mén读dú书shū人rén事shì绝jué，澹dàn远yuǎn阁gé中zhōng荷hé芰jì香xiāng。

黄杨山深风露凉，徒步归来问草堂。

闭门读书人事绝，澹远阁中荷芰香。

黃楊山深風露涼，徒步歸來問草堂。

閉門讀書人事絕，澹遠閣中荷芰香。

译文

黄杨山深处风露清凉，徒步归来询问草堂。闭门读书人事断绝，澹远阁中荷花香气飘。黃楊山深處風露清涼，徒步歸來詢問草堂。閉門讀書人事斷絕，澹遠閣中荷花香氣飄。

黄杨山：指深山；风露凉：指山中的凉爽气息；草堂：指简陋的居所；澹远阁：指清静高雅的阁楼；荷芰香：指荷花和菱角的香气。黃楊山：指深山；風露涼：指山中的涼爽氣息；草堂：指簡陋的居所；澹遠閣：指清靜高雅的閣樓；荷芰香：指荷花和菱角的香氣。

此诗描绘了作者隐居山林的宁静生活，通过黄杨山深、风露凉、闭门读书等意象，展现了诗人超然物外的境界，以及对自然和简朴生活的热爱。此詩描繪了作者隱居山林的寧靜生活，通過黃楊山深、風露涼、閉門讀書等意象，展現了詩人超然物外的境界，以及對自然和簡樸生活的熱愛。