九日登高赐宴应制 九日登高賜宴應制
玉帐无尘辇路清，山开图画壮神京。
黄花浥露迎丹仗，锦树笼霞映彩旌。
万里关河秋色净，中天銮辂日华明。
时巡幸际丰年乐，锡宴高冈荷圣情。
玉帳無塵輦路清，山開圖畫壯神京。
黃花浥露迎丹仗，錦樹籠霞映彩旌。
萬里關河秋色淨，中天鑾輅日華明。
時巡幸際豐年樂，錫宴高岡荷聖情。
分享
译文
玉帐无尘，辇路清澈，山色如画，壮丽神京。黄花沾露，迎接着红色的仪仗，锦树笼着霞光，映衬着彩旗。万里关河秋色清澈，中天銮辂，阳光明亮。时逢巡幸，丰收之年，乐宴高冈，圣上情深。玉帳無塵，輦路清澈，山色如畫，壯麗神京。黃花沾露，迎接着紅色的儀仗，錦樹籠着霞光，映襯着彩旗。萬里關河秋色清澈，中天鑾輅，陽光明亮。時逢巡幸，豐收之年，樂宴高岡，聖上情深。
注释
①玉帐：皇帝的行帐。辇路：皇帝的车队行驶的道路。清：干净、清澈。②黄花：指菊花。浥露：沾湿露水。丹仗：红色的仪仗队。锦树：指华美的树木。笼霞：被霞光笼罩。彩旌：彩色的旗帜。③关河：指边疆地区。秋色净：秋天的景色清澈明亮。中天：天空中央。銮辂：皇帝的车队。日华：阳光。④时巡幸：指皇帝巡视。际：正值。丰年：丰收的年份。锡宴：赐予宴会。高冈：高高的山冈。荷圣情：承载着圣上的深情。①玉帳：皇帝的行帳。輦路：皇帝的車隊行駛的道路。清：乾淨、清澈。②黃花：指菊花。浥露：沾溼露水。丹仗：紅色的儀仗隊。錦樹：指華美的樹木。籠霞：被霞光籠罩。彩旌：彩色的旗幟。③關河：指邊疆地區。秋色淨：秋天的景色清澈明亮。中天：天空中央。鑾輅：皇帝的車隊。日華：陽光。④時巡幸：指皇帝巡視。際：正值。豐年：豐收的年份。錫宴：賜予宴會。高岡：高高的山岡。荷聖情：承載着聖上的深情。
赏析
此诗以登高赏景为背景，描绘了皇帝巡幸时的宏伟场面。诗中运用了丰富的意象，如玉帐、黄花、锦树等，生动地展现了秋天的景色和皇帝的威仪。同时，诗人通过描写皇帝的宴会，表达了对丰年和圣上的赞美之情。整首诗意境开阔，语言华美，富有艺术感染力。此詩以登高賞景爲背景，描繪了皇帝巡幸時的宏偉場面。詩中運用了豐富的意象，如玉帳、黃花、錦樹等，生動地展現了秋天的景色和皇帝的威儀。同時，詩人通過描寫皇帝的宴會，表達了對豐年和聖上的讚美之情。整首詩意境開闊，語言華美，富有藝術感染力。