闻丘生罢官有寄 聞丘生罷官有寄

wén qiū shēng bà guān yǒu jì

呼文如 明 呼文如 明

hū wén rú · míng

标签： 诗词詩詞

有yǒu官guān亦yì何hé喜xǐ，罢bà官guān亦yì何hé悲bēi。

一yī官guān生shēng罢bà去qù，是shì妾qiè嫁jià君jūn时shí。

有官亦何喜，罢官亦何悲。

一官生罢去，是妾嫁君时。

有官亦何喜，罷官亦何悲。

一官生罷去，是妾嫁君時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有官也什么高兴，罢除官府也什么悲伤。一官生离去，这是我嫁给你的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有官也什麼高興，罷除官府也什麼悲傷。一官生離去，這是我嫁給你的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对官职得失的淡然态度，认为无论是得到官职还是失去官职，都无需过分欢喜或悲伤。'一官生罢去，是妾嫁君时'一句，用比喻手法，将罢官比作女子出嫁，寓意着人生如戏，得失无常。詩中表達了作者對官職得失的淡然態度，認爲無論是得到官職還是失去官職，都無需過分歡喜或悲傷。'一官生罷去，是妾嫁君時'一句，用比喻手法，將罷官比作女子出嫁，寓意着人生如戲，得失無常。

赏析

有官也什么高兴，罢除官府也什么悲伤。一官生离去，这是我嫁给你的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有官也什麼高興，罷除官府也什麼悲傷。一官生離去，這是我嫁給你的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表