生如京师不能从奉寄生如京師不能從奉寄

shēng rú jīng shī bù néng cóng fèng jì

hū wén rú · míng

寄jì来lái尺chǐ素sù有yǒu谁shuí知zhī，双shuāng泪lèi龙lóng钟zhōng重zhòng妾qiè思sī。

千qiān载zài高gāo山shān流liú水shuǐ调diào，祇qí应yīng生shēng死sǐ尽jǐn交jiāo期qī。

寄来尺素有谁知，双泪龙钟重妾思。

千载高山流水调，祇应生死尽交期。

寄來尺素有誰知，雙淚龍鍾重妾思。

千載高山流水調，祇應生死盡交期。

译文

寄来书信有谁知道，双泪涕泪重我想。千年高山流水调，生与死都只应交日期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寄來書信有誰知道，雙淚涕淚重我想。千年高山流水調，生與死都只應交日期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

尺素：古代书信用小幅纸张，这里指书信。龙钟：形容哭泣的声音。高山流水调：比喻知音难觅，此处指深情的情调。祇应：只应。交期：相约相会的期限。尺素：古代書信用小幅紙張，這裏指書信。龍鍾：形容哭泣的聲音。高山流水調：比喻知音難覓，此處指深情的情調。祇應：只應。交期：相約相會的期限。