题乃易之还京诗后 題乃易之還京詩後
忆陪仙杖入关时,玉帐星联紫翠围。
今日读君天上曲,依然环佩月中归。
憶陪仙杖入關時,玉帳星聯紫翠圍。
今日讀君天上曲,依然環佩月中歸。
分享
译文
回忆陪神仙杖入关时,玉帐星联紫翠包围。今天读你天上曲,依然环佩月中回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶陪神仙杖入關時,玉帳星聯紫翠包圍。今天讀你天上曲,依然環佩月中回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仙杖:指仙人的手杖,这里比喻胡深随乃易入京的威仪;玉帐:指豪华的帐篷,这里比喻乃易的居所;星联:星星相连,形容众多;紫翠:指华美的色彩,这里形容乃易的居所装饰;天上曲:指乃易所作的诗歌,比喻其才华高远;环佩:指佩戴的玉佩,这里比喻乃易的品德高尚;月中归:指乃易如月亮般圆满而归。仙杖:指仙人的手杖,這裏比喻胡深隨乃易入京的威儀;玉帳:指豪華的帳篷,這裏比喻乃易的居所;星聯:星星相連,形容衆多;紫翠:指華美的色彩,這裏形容乃易的居所裝飾;天上曲:指乃易所作的詩歌,比喻其才華高遠;環佩:指佩戴的玉佩,這裏比喻乃易的品德高尚;月中歸:指乃易如月亮般圓滿而歸。
赏析
回忆陪神仙杖入关时,玉帐星联紫翠包围。今天读你天上曲,依然环佩月中回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶陪神仙杖入關時,玉帳星聯紫翠包圍。今天讀你天上曲,依然環佩月中回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考