子夜四时歌五首其五子夜四時歌五首其五

zi yè sì shí gē wǔ shǒu qí wǔ

hú rǔ jiā · míng

月yuè照zhào庭tíng上shàng雪xuě，灿càn若ruò玉yù玲líng珑lóng。

风fēng吹chuī雪xuě如rú絮xù，飞fēi入rù锦jǐn屏píng中zhōng。

月照庭上雪，灿若玉玲珑。

风吹雪如絮，飞入锦屏中。

月照庭上雪，燦若玉玲瓏。

風吹雪如絮，飛入錦屏中。

译文

月亮照耀庭上的雪，灿如玉玲珑。风吹雪像棉被，飞入锦屏中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮照耀庭上的雪，燦如玉玲瓏。風吹雪像棉被，飛入錦屏中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

庭：庭院；雪：雪花；灿：灿烂；玉玲珑：形容雪花的晶莹剔透；絮：柳絮；锦屏：华丽的屏风。庭：庭院；雪：雪花；燦：燦爛；玉玲瓏：形容雪花的晶瑩剔透；絮：柳絮；錦屏：華麗的屏風。