行路难 行路難

xíng lù nán

胡奎 明 胡奎 明

hú kuí · míng

标签: 诗词詩詞

出chū门mén登dēng山shān无wú太tài行xíng,出chū门mén涉shè水shuǐ无wú瞿qú唐táng。

太tài行xíng羊yáng肠cháng九jiǔ折zhé坂bǎn,谁shuí道dào车chē轮lún去qù不bù返fǎn。

瞿qú唐táng虎hǔ须xū千qiān丈zhàng渊yuān,谁shuí道dào此cǐ中zhōng能néng覆fù船chuán。

惟wéi有yǒu人rén心xīn不bù可kě测cè,当dāng面miàn波bō澜lán与yǔ荆jīng棘jí。

我wǒ欲yù剪jiǎn荆jīng棘jí、平píng波bō澜lán,出chū门mén莫mò歌gē行xíng路lù难nán。

出门登山无太行,出门涉水无瞿唐。

太行羊肠九折坂,谁道车轮去不返。

瞿唐虎须千丈渊,谁道此中能覆船。

惟有人心不可测,当面波澜与荆棘。

我欲剪荆棘、平波澜,出门莫歌行路难。

出門登山無太行,出門涉水無瞿唐。

太行羊腸九折坂,誰道車輪去不返。

瞿唐虎鬚千丈淵,誰道此中能覆船。

惟有人心不可測,當面波瀾與荊棘。

我欲剪荊棘、平波瀾,出門莫歌行路難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出门登山无太行,出门涉水无瞿唐。太行羊肠九折坂,谁道车轮去不返。瞿唐虎须千丈渊,谁道此中能覆船。惟有人心不可测,当面波澜与荆棘。我欲剪荆棘、平波澜,出门莫歌行路难。出門登山無太行,出門涉水無瞿唐。太行羊腸九折坂,誰道車輪去不返。瞿唐虎鬚千丈淵,誰道此中能覆船。惟有人心不可測,當面波瀾與荊棘。我欲剪荊棘、平波瀾,出門莫歌行路難。

注释

诗中描述了行路之难,太行山和瞿唐峡都是险峻之地,象征着人生道路上的重重困难。‘剪荆棘、平波澜’表达了诗人想要克服困难,勇往直前的决心。詩中描述了行路之難,太行山和瞿唐峽都是險峻之地,象徵着人生道路上的重重困難。‘剪荊棘、平波瀾’表達了詩人想要克服困難,勇往直前的決心。

赏析

胡奎的《行路难》通过描绘自然景观的险峻,比喻人生道路的艰难。诗人以豪迈的语气表达了对人生挑战的勇敢面对,鼓励人们克服困难,勇往直前。胡奎的《行路難》通過描繪自然景觀的險峻,比喻人生道路的艱難。詩人以豪邁的語氣表達了對人生挑戰的勇敢面對,鼓勵人們克服困難,勇往直前。

← 返回诗文列表