宿田家 宿田家

sù tián jiā

胡奎 明 胡奎 明

hú kuí · míng

标签： 诗词詩詞

村cūn北běi村cūn南nán社shè鼓gǔ声shēng，闲xián寻xún父fù老lǎo说shuō升shēng平píng。

孤gū灯dēng也yě识shí离lí人rén意yì，落luò尽jǐn寒hán花huā却què再zài生shēng。

村北村南社鼓声，闲寻父老说升平。

孤灯也识离人意，落尽寒花却再生。

村北村南社鼓聲，閒尋父老說昇平。

孤燈也識離人意，落盡寒花卻再生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南社村北村鼓声，闲寻父老说升平。孤灯的认识离令人满意，落尽寒花了再生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南社村北村鼓聲，閒尋父老說昇平。孤燈的認識離令人滿意，落盡寒花了再生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘社鼓声’指的是村庄中祭祀活动的鼓声，‘升平’表示太平盛世。‘孤灯’指作者独自一人的灯，‘离人意’表达了离别之情。‘寒花’指冬天的花朵，‘却再生’表现了生命力的顽强。詩中‘社鼓聲’指的是村莊中祭祀活動的鼓聲，‘昇平’表示太平盛世。‘孤燈’指作者獨自一人的燈，‘離人意’表達了離別之情。‘寒花’指冬天的花朵，‘卻再生’表現了生命力的頑強。

赏析

南社村北村鼓声，闲寻父老说升平。孤灯的认识离令人满意，落尽寒花了再生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南社村北村鼓聲，閒尋父老說昇平。孤燈的認識離令人滿意，落盡寒花了再生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表