九日登九天阁三首 其一 九日登九天閣三首 其一
曜灵启旸谷，丹霞丽玄穹。
晨朝回绛节，群真集珠宫。
登高览八极，逸兴凌空蒙。
中有古仙人，云是商山翁。
浩歌紫芝曲，此意无终穷。
曜靈啓暘谷，丹霞麗玄穹。
晨朝回絳節，羣真集珠宮。
登高覽八極，逸興凌空濛。
中有古仙人，雲是商山翁。
浩歌紫芝曲，此意無終窮。
分享
译文
太阳从旸谷升起，赤红色的云霞映照着天空。清晨时分，我手持红绫节回转，群仙聚集在珠宫。登上高楼俯瞰八方，我逸兴遄飞，仿佛要凌驾于云雾之上。宫中有位古仙人，相传是商山的老翁。他高唱紫芝曲，这意境无穷无尽。太陽從暘谷升起，赤紅色的雲霞映照着天空。清晨時分，我手持紅綾節迴轉，羣仙聚集在珠宮。登上高樓俯瞰八方，我逸興遄飛，彷彿要凌駕於雲霧之上。宮中有位古仙人，相傳是商山的老翁。他高唱紫芝曲，這意境無窮無盡。
注释
旸谷：古代神话中的地名，指太阳升起的地方。丹霞：红色的云霞。玄穹：天空。绛节：古代使者持以作为凭证的红色节杖。群真：众仙。珠宫：仙宫。八极：八方极远之地。逸兴：超凡脱俗的兴致。凌空蒙：超越尘世的云雾。古仙人：指商山翁。商山翁：传说中的仙人，居住在商山。紫芝曲：古代仙人所唱的歌曲。暘谷：古代神話中的地名，指太陽昇起的地方。丹霞：紅色的雲霞。玄穹：天空。絳節：古代使者持以作爲憑證的紅色節杖。羣真：衆仙。珠宮：仙宮。八極：八方極遠之地。逸興：超凡脫俗的興致。凌空濛：超越塵世的雲霧。古仙人：指商山翁。商山翁：傳說中的仙人，居住在商山。紫芝曲：古代仙人所唱的歌曲。
赏析
这首诗描绘了诗人登高远望，心旷神怡的景象。诗人通过描绘太阳升起、云霞映照的壮丽景象，以及与仙人相遇的奇妙经历，表达了自己超脱尘世的逸兴和追求。诗中的意象生动，情感真挚，展现了诗人对自然美景和仙界生活的向往。這首詩描繪了詩人登高遠望，心曠神怡的景象。詩人通過描繪太陽昇起、雲霞映照的壯麗景象，以及與仙人相遇的奇妙經歷，表達了自己超脫塵世的逸興和追求。詩中的意象生動，情感真摯，展現了詩人對自然美景和仙界生活的嚮往。