步虚词九首 其七 步虛詞九首 其七
迢迢白玉京，上通蔚蓝天。
煌煌黍米珠，五色浮空悬。
包括无极际，虚明洞玄玄。
可望不可即，恍惚象帝先。
得此以为宝，逍遥以长年。
迢迢白玉京，上通蔚藍天。
煌煌黍米珠，五色浮空懸。
包括無極際，虛明洞玄玄。
可望不可即，恍惚象帝先。
得此以爲寶，逍遙以長年。
分享
译文
遥远的白玉京城，直通蔚蓝的高天。闪耀的像米粒一样的小珠，五光十色漂浮在空中。包括无限的空间，虚无透明深邃莫测。可望而不可及，模糊的样子像是天帝的形象。得到它作为珍宝，可以逍遥地长寿。遙遠的白玉京城，直通蔚藍的高天。閃耀的像米粒一樣的小珠，五光十色漂浮在空中。包括無限的空間，虛無透明深邃莫測。可望而不可及，模糊的樣子像是天帝的形象。得到它作爲珍寶，可以逍遙地長壽。
注释
白玉京：古代传说中的仙宫。蔚蓝：深蓝色的天空。黍米珠：指天上的星星。五色：指多种颜色。虚明：空灵透明。洞玄玄：深远莫测。恍惚：模糊不清的样子。帝先：天帝的形象。白玉京：古代傳說中的仙宮。蔚藍：深藍色的天空。黍米珠：指天上的星星。五色：指多種顏色。虛明：空靈透明。洞玄玄：深遠莫測。恍惚：模糊不清的樣子。帝先：天帝的形象。
赏析
这首诗通过描绘遥远的白玉京城和璀璨的星空，表达了诗人对超脱尘世的向往和对长生不老的追求。诗中的意象鲜明，语言优美，给人以无限遐想的空间。這首詩通過描繪遙遠的白玉京城和璀璨的星空，表達了詩人對超脫塵世的嚮往和對長生不老的追求。詩中的意象鮮明，語言優美，給人以無限遐想的空間。