西村老人隐居 西村老人隱居
振辔起陈力，投簪遂辞禄。
吾今见伊人，逍遥在郊牧。
令节春载阳，芳辰日初旭。
鸟鸣高树颠，牛饮涧溪曲。
翳翳桑柘阴，蔼蔼来牟熟。
耰耔返故畬，经过候新躅。
高榻生风凉，练衣无暑溽。
披帙欣自悟，临觞复谁属。
情真不肃客，意豁已忘俗。
列生谈力命，老氏贵止足。
振轡起陳力，投簪遂辭祿。
吾今見伊人，逍遙在郊牧。
令節春載陽，芳辰日初旭。
鳥鳴高樹顛，牛飲澗溪曲。
翳翳桑柘陰，藹藹來牟熟。
耰耔返故畬，經過候新躅。
高榻生風涼，練衣無暑溽。
披帙欣自悟，臨觴復誰屬。
情真不肅客，意豁已忘俗。
列生談力命，老氏貴止足。
分享
译文
振起马鞭展现才华，辞去官职追求隐居。如今见到这位老人，他逍遥自在地生活在郊外。春天的节日阳光明媚，清晨的时光初升。鸟儿在高树上鸣叫，牛儿在溪边悠闲地饮水。桑树和柘树的阴影遮蔽，茂盛的麦子已经成熟。耕作的农人回到田地，经过这里留下了新的足迹。高高的榻上吹来凉爽的风，白色的衣服没有暑气。打开书籍自得其乐，面对酒杯无人相伴。情感真挚不拘束客人，心意开阔已经忘记了世俗。众人谈论着命运和力量，老子的教诲重视的是知足。振起馬鞭展現才華，辭去官職追求隱居。如今見到這位老人，他逍遙自在地生活在郊外。春天的節日陽光明媚，清晨的時光初升。鳥兒在高樹上鳴叫，牛兒在溪邊悠閒地飲水。桑樹和柘樹的陰影遮蔽，茂盛的麥子已經成熟。耕作的農人回到田地，經過這裏留下了新的足跡。高高的榻上吹來涼爽的風，白色的衣服沒有暑氣。打開書籍自得其樂，面對酒杯無人相伴。情感真摯不拘束客人，心意開闊已經忘記了世俗。衆人談論着命運和力量，老子的教誨重視的是知足。
注释
1. 振辔：挥动马鞭。陈力：展示才华。投簪：辞去官职。遂：于是。辞禄：辞去官职。伊人：此人。逍遥：自由自在。郊牧：郊外。令节：春天的节日。载阳：阳光明媚。芳辰：美好的时光。日初旭：清晨的时光。鸟鸣：鸟儿鸣叫。高树颠：高高的树上。牛饮：牛儿饮水。涧溪曲：溪水弯曲的地方。翳翳：茂密的样子。桑柘：桑树和柘树。蔼蔼：茂盛的样子。来牟：麦子。耰耔：耕作的工具。故畬：田地。新躅：新的足迹。高榻：高高的榻。练衣：白色的衣服。暑溽：暑气。披帙：打开书籍。欣自悟：自得其乐。临觞：面对酒杯。谁属：无人相伴。情真：情感真挚。肃客：拘束客人。意豁：心意开阔。忘俗：忘记了世俗。列生：众人。力命：命运和力量。老氏：老子。贵止足：重视知足。1. 振轡：揮動馬鞭。陳力：展示才華。投簪：辭去官職。遂：於是。辭祿：辭去官職。伊人：此人。逍遙：自由自在。郊牧：郊外。令節：春天的節日。載陽：陽光明媚。芳辰：美好的時光。日初旭：清晨的時光。鳥鳴：鳥兒鳴叫。高樹顛：高高的樹上。牛飲：牛兒飲水。澗溪曲：溪水彎曲的地方。翳翳：茂密的樣子。桑柘：桑樹和柘樹。藹藹：茂盛的樣子。來牟：麥子。耰耔：耕作的工具。故畬：田地。新躅：新的足跡。高榻：高高的榻。練衣：白色的衣服。暑溽：暑氣。披帙：打開書籍。欣自悟：自得其樂。臨觴：面對酒杯。誰屬：無人相伴。情真：情感真摯。肅客：拘束客人。意豁：心意開闊。忘俗：忘記了世俗。列生：衆人。力命：命運和力量。老氏：老子。貴止足：重視知足。
赏析
这首诗描绘了一位隐居老人的生活景象，通过对自然景物的描绘，展现了老人超脱世俗的生活态度。诗人以清新脱俗的语言，表达了对于隐居生活的向往和赞美。诗中‘情真不肃客，意豁已忘俗’两句，更是点明了隐居生活的真谛，即忘却世俗的束缚，追求内心的自由与宁静。這首詩描繪了一位隱居老人的生活景象，通過對自然景物的描繪，展現了老人超脫世俗的生活態度。詩人以清新脫俗的語言，表達了對於隱居生活的嚮往和讚美。詩中‘情真不肅客，意豁已忘俗’兩句，更是點明瞭隱居生活的真諦，即忘卻世俗的束縛，追求內心的自由與寧靜。