送江仲隆 送江仲隆

sòng jiāng zhòng lóng

胡广 明 胡廣 明

hú guǎng · míng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián清qīng宦huàn住zhù京jīng畿jī，白bái发fā萧xiāo萧xiāo老lǎo布bù衣yī。

乡xiāng里lǐ交jiāo游yóu前qián辈bèi在zài，关guān河hé离lí别bié故gù人rén稀xī。

官guān桥qiáo细xì柳liǔ藏cáng新xīn雨yǔ，水shuǐ驿yì轻qīng帆fān背bèi夕xī晖huī。

我wǒ有yǒu愁chóu怀huái何hé处chù遣qiǎn，秋qiū来lái日rì望wàng雁yàn南nán飞fēi。

十年清宦住京畿，白发萧萧老布衣。

乡里交游前辈在，关河离别故人稀。

官桥细柳藏新雨，水驿轻帆背夕晖。

我有愁怀何处遣，秋来日望雁南飞。

十年清宦住京畿，白髮蕭蕭老布衣。

鄉里交遊前輩在，關河離別故人稀。

官橋細柳藏新雨，水驛輕帆背夕暉。

我有愁懷何處遣，秋來日望雁南飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年清宦住京城，白发萧萧老百姓。家乡朋友前辈在，关河离别故人稀。官桥细柳藏新雨，水驿轻帆背夕晖。我有愁怀哪里派，秋天来的时候看到大雁南飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年清宦住京城，白髮蕭蕭老百姓。家鄉朋友前輩在，關河離別故人稀。官橋細柳藏新雨，水驛輕帆背夕暉。我有愁懷哪裏派，秋天來的時候看到大雁南飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是明代胡广所作，诗中表达了诗人对离别友人的依依不舍之情。'清宦'指清贫的官职，'京畿'指京城附近，'萧萧'形容白发之多，'关河'指山河之间的关隘，'水驿'指水路驿站，'轻帆'指帆船，'雁南飞'比喻思念之情。這首詩是明代胡廣所作，詩中表達了詩人對離別友人的依依不捨之情。'清宦'指清貧的官職，'京畿'指京城附近，'蕭蕭'形容白髮之多，'關河'指山河之間的關隘，'水驛'指水路驛站，'輕帆'指帆船，'雁南飛'比喻思念之情。

赏析

十年清宦住京城，白发萧萧老百姓。家乡朋友前辈在，关河离别故人稀。官桥细柳藏新雨，水驿轻帆背夕晖。我有愁怀哪里派，秋天来的时候看到大雁南飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年清宦住京城，白髮蕭蕭老百姓。家鄉朋友前輩在，關河離別故人稀。官橋細柳藏新雨，水驛輕帆背夕暉。我有愁懷哪裏派，秋天來的時候看到大雁南飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表