有感 有感
晴云挂壁无人收,时见树影横中流。
晚风借凉催梦到,一片明月依虚舟。
长江东流不可止,宦海飘摇亦如此。
斜风细雨归去来,谁知世有玄真子。
晴雲掛壁無人收,時見樹影橫中流。
晚風借涼催夢到,一片明月依虛舟。
長江東流不可止,宦海飄搖亦如此。
斜風細雨歸去來,誰知世有玄真子。
分享
译文
晴说挂壁没有人收,当时看见树影横中心。晚上风借凉催梦到,一片明月照空船。长江上游不能停止,宦海上飘摇也是如此。斜风细雨回来,谁知道世上有玄真子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴說掛壁沒有人收,當時看見樹影橫中心。晚上風借涼催夢到,一片明月照空船。長江上游不能停止,宦海上飄搖也是如此。斜風細雨回來,誰知道世上有玄真子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晴云挂壁无人收:晴朗的云彩挂在墙壁上,没有人去收集。时见树影横中流:时常看到树影横在江水中。晚风借凉催梦到:晚风吹来凉爽,催促着人进入梦乡。一片明月依虚舟:一片明月似乎依偎在虚幻的船上。长江东流不可止:长江水向东流去,无法阻止。宦海飘摇亦如此:官场的动荡也像长江一样。斜风细雨归去来:斜风细雨中归来。谁知世有玄真子:谁知道世界上还有追求真理的人。晴雲掛壁無人收:晴朗的雲彩掛在牆壁上,沒有人去收集。時見樹影橫中流:時常看到樹影橫在江水中。晚風借涼催夢到:晚風吹來涼爽,催促着人進入夢鄉。一片明月依虛舟:一片明月似乎依偎在虛幻的船上。長江東流不可止:長江水向東流去,無法阻止。宦海飄搖亦如此:官場的動盪也像長江一樣。斜風細雨歸去來:斜風細雨中歸來。誰知世有玄真子:誰知道世界上還有追求真理的人。
赏析
晴说挂壁没有人收,当时看见树影横中心。晚上风借凉催梦到,一片明月照空船。长江上游不能停止,宦海上飘摇也是如此。斜风细雨回来,谁知道世上有玄真子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴說掛壁沒有人收,當時看見樹影橫中心。晚上風借涼催夢到,一片明月照空船。長江上游不能停止,宦海上飄搖也是如此。斜風細雨回來,誰知道世上有玄真子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考