山含 山含
茅屋初成蕙水滨,空思陶谢作芳邻。
月如佳客过清夜,花似离人去隔春。
萍掩小池鱼跃骤,枣垂深院乌啼频。
每嫌佳景多迟暮,欲问阴晴竟未真。
茅屋初成蕙水濱,空思陶謝作芳鄰。
月如佳客過清夜,花似離人去隔春。
萍掩小池魚躍驟,棗垂深院烏啼頻。
每嫌佳景多遲暮,欲問陰晴竟未真。
分享
译文
茅草屋开始成为蕙水边,空想到陶谢作芳邻居。月如佳客过清静的夜晚,花似离人离开隔着春天。萍掩盖小池塘鱼跃突然,枣垂深院乌啼频繁。每嫌风景多迟暮,想问阴晴竟然还真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋開始成爲蕙水邊,空想到陶謝作芳鄰居。月如佳客過清靜的夜晚,花似離人離開隔着春天。萍掩蓋小池塘魚躍突然,棗垂深院烏啼頻繁。每嫌風景多遲暮,想問陰晴竟然還真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了诗人在新建的茅屋旁,欣赏周围美景的情景。诗中‘陶谢’指陶渊明和谢灵运,均为古代著名诗人。‘月如佳客’比喻明月犹如远道而来的贵宾,‘花似离人’则将花朵比喻为即将离去的人。‘萍掩小池’描写浮萍覆盖着小池,鱼儿跃出水面;‘枣垂深院’描绘深院中枣树低垂,乌鸦频繁啼鸣。诗人感叹美景易逝,对自然变化无常有所感慨。本詩描述了詩人在新建的茅屋旁,欣賞周圍美景的情景。詩中‘陶謝’指陶淵明和謝靈運,均爲古代著名詩人。‘月如佳客’比喻明月猶如遠道而來的貴賓,‘花似離人’則將花朵比喻爲即將離去的人。‘萍掩小池’描寫浮萍覆蓋着小池,魚兒躍出水面;‘棗垂深院’描繪深院中棗樹低垂,烏鴉頻繁啼鳴。詩人感嘆美景易逝,對自然變化無常有所感慨。
赏析
茅草屋开始成为蕙水边,空想到陶谢作芳邻居。月如佳客过清静的夜晚,花似离人离开隔着春天。萍掩盖小池塘鱼跃突然,枣垂深院乌啼频繁。每嫌风景多迟暮,想问阴晴竟然还真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋開始成爲蕙水邊,空想到陶謝作芳鄰居。月如佳客過清靜的夜晚,花似離人離開隔着春天。萍掩蓋小池塘魚躍突然,棗垂深院烏啼頻繁。每嫌風景多遲暮,想問陰晴竟然還真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考