秋日闲行 秋日閒行

qiū rì xián xíng

胡安 明 胡安 明

hú ān · míng

标签： 诗词詩詞

苍cāng松sōng偃yǎn盖gài覆fù吾wú庐lú，俯fǔ视shì澄chéng潭tán可kě数shù鱼yú。

风fēng到dào乍zhà回huí流liú去qù叶yè，萤yíng飞fēi时shí照zhào读dú残cán书shū。

西xī山shān拄zhǔ笏hù气qì应yīng爽shuǎng，北běi海hǎi开kāi尊zūn坐zuò未wèi虚xū。

游yóu屐jī转zhuǎn从cóng云yún畔pàn入rù，朱zhū门mén寂jì寞mò近jìn何hé如rú。

苍松偃盖覆吾庐，俯视澄潭可数鱼。

风到乍回流去叶，萤飞时照读残书。

西山拄笏气应爽，北海开尊坐未虚。

游屐转从云畔入，朱门寂寞近何如。

蒼松偃蓋覆吾廬，俯視澄潭可數魚。

風到乍回流去葉，螢飛時照讀殘書。

西山拄笏氣應爽，北海開尊坐未虛。

遊屐轉從雲畔入，朱門寂寞近何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深松偃遮盖我房屋，俯视澄潭可数鱼。风到忽回流去叶，萤火虫飞时照读残书。西山拄着笏板气应清爽，北海开尊坐不虚。出游转从云畔进入，朱门寂寞最近怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深松偃遮蓋我房屋，俯視澄潭可數魚。風到忽回流去葉，螢火蟲飛時照讀殘書。西山拄着笏板氣應清爽，北海開尊坐不虛。出遊轉從雲畔進入，朱門寂寞最近怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

偃盖：覆盖。澄潭：清澈的池塘。拄笏：古代官员手持的笏板。尊：古代盛酒的器皿。游屐：游赏用的鞋。朱门：古代富贵人家的门，此处指富贵人家。偃蓋：覆蓋。澄潭：清澈的池塘。拄笏：古代官員手持的笏板。尊：古代盛酒的器皿。遊屐：遊賞用的鞋。朱門：古代富貴人家的門，此處指富貴人家。

赏析

深松偃遮盖我房屋，俯视澄潭可数鱼。风到忽回流去叶，萤火虫飞时照读残书。西山拄着笏板气应清爽，北海开尊坐不虚。出游转从云畔进入，朱门寂寞最近怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深松偃遮蓋我房屋，俯視澄潭可數魚。風到忽回流去葉，螢火蟲飛時照讀殘書。西山拄着笏板氣應清爽，北海開尊坐不虛。出遊轉從雲畔進入，朱門寂寞最近怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表