旅途杂兴二首旅途雜興二首

lǚ tú zá xīng èr shǒu

hú ān · míng

春chūn水shuǐ微wēi茫máng驿yì路lù长zhǎng，梦mèng魂hún先xiān自zì到dào潇xiāo湘xiāng。

不bù应yīng更gèng向xiàng卢lú溪xī住zhù，夜yè雨yǔ萧xiāo萧xiāo对duì客kè床chuáng。

春水微茫驿路长，梦魂先自到潇湘。

不应更向卢溪住，夜雨萧萧对客床。

春水微茫驛路長，夢魂先自到瀟湘。

不應更向盧溪住，夜雨蕭蕭對客牀。

译文

春水模糊大路长，梦魂自己先到潇湘。不应再向卢溪水住，夜雨萧萧回答客人床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春水模糊大路長，夢魂自己先到瀟湘。不應再向盧溪水住，夜雨蕭蕭回答客人牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

驿路：古代传递文书的地方；潇湘：指湖南的潇水和湘水，这里代指湖南地区；卢溪：地名，位于今湖南省永州市宁远县；萧萧：形容雨声或风声。驛路：古代傳遞文書的地方；瀟湘：指湖南的瀟水和湘水，這裏代指湖南地區；盧溪：地名，位於今湖南省永州市寧遠縣；蕭蕭：形容雨聲或風聲。