古意二首 古意二首
蒙蒙云畔月，离离雨底花。
花发雨偏妒，云过月倍华。
盛衰如行迹，往来何足嗟。
世无园绮徒，遂觉商岭赊。
濛濛雲畔月，離離雨底花。
花發雨偏妒，雲過月倍華。
盛衰如行跡，往來何足嗟。
世無園綺徒，遂覺商嶺賒。
分享
译文
蒙蒙说背叛月亮，离离降底花。花发雨偏嫉妒，云过月倍华。盛衰和行为，来往有什么值得啊。世无园绮只，于是觉得商岭远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濛濛說背叛月亮，離離降底花。花發雨偏嫉妒，雲過月倍華。盛衰和行爲，來往有什麼值得啊。世無園綺只，於是覺得商嶺遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了月光与花朵在雨中的景象，表达了事物盛衰无常的哲理，以及对世态炎凉的感慨。蒙蒙云畔月：形容月光在云层中的朦胧之美。离离雨底花：形容花朵在雨中的清晰之态。花发雨偏妒：比喻花儿盛开时，雨水似乎嫉妒其美丽。云过月倍华：比喻云彩飘过时，月光更加璀璨。盛衰如行迹：比喻事物的盛衰如同行走的足迹，难以预料。往来何足嗟：感慨世事无常，不必过分嗟叹。世无园绮徒：指世上没有像园林中的绮丽景象。遂觉商岭赊：比喻对美好的事物心生向往，却难以实现。詩中描繪了月光與花朵在雨中的景象，表達了事物盛衰無常的哲理，以及對世態炎涼的感慨。濛濛雲畔月：形容月光在雲層中的朦朧之美。離離雨底花：形容花朵在雨中的清晰之態。花發雨偏妒：比喻花兒盛開時，雨水似乎嫉妒其美麗。雲過月倍華：比喻雲彩飄過時，月光更加璀璨。盛衰如行跡：比喻事物的盛衰如同行走的足跡，難以預料。往來何足嗟：感慨世事無常，不必過分嗟嘆。世無園綺徒：指世上沒有像園林中的綺麗景象。遂覺商嶺賒：比喻對美好的事物心生嚮往，卻難以實現。
赏析
蒙蒙说背叛月亮，离离降底花。花发雨偏嫉妒，云过月倍华。盛衰和行为，来往有什么值得啊。世无园绮只，于是觉得商岭远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濛濛說背叛月亮，離離降底花。花發雨偏嫉妒，雲過月倍華。盛衰和行爲，來往有什麼值得啊。世無園綺只，於是覺得商嶺遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考