狼岭樵歌 狼嶺樵歌
狼岭岧峣接翠微，樵歌声动绕岩扉。
馀音袅袅云初合，清韵泠泠鸟下飞。
逐伴远从山外过，轻蓑斜挂担头归。
会稽太守黄金印，可恨当年识者稀。
狼嶺岧嶢接翠微，樵歌聲動繞巖扉。
餘音嫋嫋雲初合，清韻泠泠鳥下飛。
逐伴遠從山外過，輕蓑斜掛擔頭歸。
會稽太守黃金印，可恨當年識者稀。
分享
译文
狼岭高耸与翠绿的山峦相连，樵夫的歌声在山岩间回荡。歌声余音缭绕，云雾初聚，清脆的乐音使鸟儿飞落。伙伴们从山外归来，轻便的蓑衣斜挂在肩上，背负着柴担回家。会稽太守手握黄金印，遗憾的是当年能识得他的人很少。狼嶺高聳與翠綠的山巒相連，樵夫的歌聲在山岩間迴盪。歌聲餘音繚繞，雲霧初聚，清脆的樂音使鳥兒飛落。夥伴們從山外歸來，輕便的蓑衣斜掛在肩上，揹負着柴擔回家。會稽太守手握黃金印，遺憾的是當年能識得他的人很少。
注释
岧峣：高耸；翠微：青翠的山色；樵歌：砍柴人的歌声；袅袅：形容声音悠扬；泠泠：形容声音清脆；逐伴：跟随伙伴；轻蓑：轻便的蓑衣；担头：肩上；会稽太守：会稽郡的太守；黄金印：象征权力的印信；识者稀：认识他的人很少。岧嶢：高聳；翠微：青翠的山色；樵歌：砍柴人的歌聲；嫋嫋：形容聲音悠揚；泠泠：形容聲音清脆；逐伴：跟隨夥伴；輕蓑：輕便的蓑衣；擔頭：肩上；會稽太守：會稽郡的太守；黃金印：象徵權力的印信；識者稀：認識他的人很少。
赏析
此诗以狼岭为背景，描绘了一幅樵夫归来的生动画面。诗人通过对自然景色的描绘，衬托出樵夫的艰辛生活，同时表达了对会稽太守黄金印的遗憾，反映了诗人对人才的珍视和对世态人情的感慨。全诗语言简练，意境深远，是一首富有生活气息的佳作。此詩以狼嶺爲背景，描繪了一幅樵夫歸來的生動畫面。詩人通過對自然景色的描繪，襯托出樵夫的艱辛生活，同時表達了對會稽太守黃金印的遺憾，反映了詩人對人才的珍視和對世態人情的感慨。全詩語言簡練，意境深遠，是一首富有生活氣息的佳作。