春日过月公兰若 春日過月公蘭若

chūn rì guò yuè gōng lán ruò

恒岳淳 明 恆嶽淳 明

héng yuè chún · míng

标签： 诗词詩詞

孤gū村cūn相xiāng叩kòu嗜shì禅chán翁wēng，一yī径jìng春chūn风fēng到dào寺sì中zhōng。

人rén语yǔ悄qiāo闻wén杨yáng柳liǔ绿lǜ，鸟niǎo啼tí幽yōu出chū杏xìng花huā红hóng。

经jīng残cán瘦shòu坐zuò焚fén香xiāng起qǐ，茗míng熟shú传chuán题tí得dé句jù工gōng。

足zú迹jì不bù留liú帘lián外wài土tǔ，小xiǎo庭tíng深shēn寂jì雨yǔ空kōng蒙méng。

孤村相叩嗜禅翁，一径春风到寺中。

人语悄闻杨柳绿，鸟啼幽出杏花红。

经残瘦坐焚香起，茗熟传题得句工。

足迹不留帘外土，小庭深寂雨空蒙。

孤村相叩嗜禪翁，一徑春風到寺中。

人語悄聞楊柳綠，鳥啼幽出杏花紅。

經殘瘦坐焚香起，茗熟傳題得句工。

足跡不留簾外土，小庭深寂雨空濛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我村相叩喜好禅老人，一路春风到寺中。人话悄悄听到杨柳绿，鸟啼幽出杏花红。经残瘦坐焚香起，茶成熟传题得句工。足迹不留帘外土，小庭院深寂雨空蒙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我村相叩喜好禪老人，一路春風到寺中。人話悄悄聽到楊柳綠，鳥啼幽出杏花紅。經殘瘦坐焚香起，茶成熟傳題得句工。足跡不留簾外土，小庭院深寂雨空濛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人春日过访月公兰若的情景。首联写诗人拜访禅翁，春日里踏着小径来到寺庙。颔联通过人语、鸟鸣、杨柳、杏花等意象，描绘出一幅幽静的春景。颈联写诗人在寺庙中静坐焚香，品茗作诗。尾联写诗人离去时，脚步轻盈，不留痕迹，留下一个静谧深远的画面。此詩描繪了詩人春日過訪月公蘭若的情景。首聯寫詩人拜訪禪翁，春日裏踏着小徑來到寺廟。頷聯通過人語、鳥鳴、楊柳、杏花等意象，描繪出一幅幽靜的春景。頸聯寫詩人在寺廟中靜坐焚香，品茗作詩。尾聯寫詩人離去時，腳步輕盈，不留痕跡，留下一個靜謐深遠的畫面。

赏析

我村相叩喜好禅老人，一路春风到寺中。人话悄悄听到杨柳绿，鸟啼幽出杏花红。经残瘦坐焚香起，茶成熟传题得句工。足迹不留帘外土，小庭院深寂雨空蒙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我村相叩喜好禪老人，一路春風到寺中。人話悄悄聽到楊柳綠，鳥啼幽出杏花紅。經殘瘦坐焚香起，茶成熟傳題得句工。足跡不留簾外土，小庭院深寂雨空濛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表