宿营小岭密公方丈 宿營小嶺密公方丈
永夜匡床寝,慈悲泪眼前。
供花犹在盏,明焰别生莲。
葛屦歌萧索,秋襟梦倒颠。
悼嗟千万次,如是亦徒然。
永夜匡牀寢,慈悲淚眼前。
供花猶在盞,明焰別生蓮。
葛屨歌蕭索,秋襟夢倒顛。
悼嗟千萬次,如是亦徒然。
分享
译文
整夜在床上安眠,慈悲的泪水挂在眼前。供奉的花朵还在盏中,明亮的火焰别生莲花。穿着草鞋歌声凄凉,秋天的衣襟梦想颠倒。叹息千万次,这样也终究是徒劳。整夜在牀上安眠,慈悲的淚水掛在眼前。供奉的花朵還在盞中,明亮的火焰別生蓮花。穿着草鞋歌聲淒涼,秋天的衣襟夢想顛倒。嘆息千萬次,這樣也終究是徒勞。
注释
匡床:指床上。慈悲:慈悲心。供花:供奉的花朵。明焰:明亮的火焰。葛屦:草鞋。萧索:凄凉。秋襟:秋天的衣襟。悼嗟:叹息。如是:这样。匡牀:指牀上。慈悲:慈悲心。供花:供奉的花朵。明焰:明亮的火焰。葛屨:草鞋。蕭索:淒涼。秋襟:秋天的衣襟。悼嗟:嘆息。如是:這樣。
赏析
这首诗描绘了诗人在夜晚的宿营之地,对生命的无常和苦难有着深刻的感慨。诗中的‘慈悲泪’、‘明焰’等意象,都表达了诗人内心的哀愁和对人生的思考。全诗情感真挚,意境深远,是一首富有哲理的佳作。這首詩描繪了詩人在夜晚的宿營之地,對生命的無常和苦難有着深刻的感慨。詩中的‘慈悲淚’、‘明焰’等意象,都表達了詩人內心的哀愁和對人生的思考。全詩情感真摯,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。