重谒文公祠 重謁文公祠
重谒岩祠晓，山云淡欲收。
门庭森竹柏，俎豆肃春秋。
道际明时重，人知正学求。
疏慵虚典教，俯仰益含羞。
重謁巖祠曉，山雲淡欲收。
門庭森竹柏，俎豆肅春秋。
道際明時重，人知正學求。
疏慵虛典教，俯仰益含羞。
分享
译文
清晨再次拜谒岩上的祠堂，山间的云雾淡薄，似乎要收拢。祠堂门口的庭院里，竹子和柏树茂密，祭祀用的器物庄重肃穆。在明亮的时辰里，道义更加显明，人们都知道追求正学。我因懒散而虚度了教化之责，每当抬头仰望，都感到羞愧。清晨再次拜謁巖上的祠堂，山間的雲霧淡薄，似乎要收攏。祠堂門口的庭院裏，竹子和柏樹茂密，祭祀用的器物莊重肅穆。在明亮的時辰裏，道義更加顯明，人們都知道追求正學。我因懶散而虛度了教化之責，每當抬頭仰望，都感到羞愧。
注释
谒：拜见。岩祠：指山中的祠堂。山云：山间的云雾。淡欲收：淡薄得似乎要散去。门庭：庭院。森：茂密。俎豆：古代祭祀用的器物。肃：庄重。春秋：指一年四季。道际：道义。明时：明亮的时辰。正学：正当的学问。疏慵：懒散。虚典教：虚度了教化之责。俯仰：抬头和低头，这里指一举一动。含羞：感到羞愧。謁：拜見。巖祠：指山中的祠堂。山雲：山間的雲霧。淡欲收：淡薄得似乎要散去。門庭：庭院。森：茂密。俎豆：古代祭祀用的器物。肅：莊重。春秋：指一年四季。道際：道義。明時：明亮的時辰。正學：正當的學問。疏慵：懶散。虛典教：虛度了教化之責。俯仰：抬頭和低頭，這裏指一舉一動。含羞：感到羞愧。
赏析
这首诗通过描绘清晨拜谒文公祠的景象，表达了诗人对先贤的崇敬之情。诗中‘山云淡欲收’、‘门庭森竹柏’等意象，营造出一种清幽肃穆的氛围。诗人自省‘疏慵虚典教’，流露出对自身责任的反思和愧疚，体现了诗人的谦逊和自省精神。這首詩通過描繪清晨拜謁文公祠的景象，表達了詩人對先賢的崇敬之情。詩中‘山雲淡欲收’、‘門庭森竹柏’等意象，營造出一種清幽肅穆的氛圍。詩人自省‘疏慵虛典教’，流露出對自身責任的反思和愧疚，體現了詩人的謙遜和自省精神。