竹枝词 其四 竹枝詞 其四
贵人高纛引褰帏，团扇交摇污满衣。
只见长松箕踞者，也无是处也无非。
貴人高纛引褰幃，團扇交搖污滿衣。
只見長松箕踞者，也無是處也無非。
分享
译文
贵人高高的旗帜引领着帘幕的拉开，团扇交相摇曳，衣服上沾满了污渍。只见那长松树像人一样蹲坐着，也没有什么特别之处，也就这么回事。貴人高高的旗幟引領着簾幕的拉開，團扇交相搖曳，衣服上沾滿了污漬。只見那長松樹像人一樣蹲坐着，也沒有什麼特別之處，也就這麼回事。
注释
1. 贵人：指地位高的人。2. 高纛：高大的旗帜。3. 引褰帏：拉开帘幕。4. 团扇：古代女子用来扇风或遮面的扇子。5. 箕踞：像簸箕一样蹲坐。6. 是处：特别之处。1. 貴人：指地位高的人。2. 高纛：高大的旗幟。3. 引褰幃：拉開簾幕。4. 團扇：古代女子用來扇風或遮面的扇子。5. 箕踞：像簸箕一樣蹲坐。6. 是處：特別之處。
赏析
这首诗通过描绘一位贵人拉开帘幕的情景，以及长松树的形象，表达了诗人对世间万象的淡然态度，以及对自然之美的赞美。這首詩通過描繪一位貴人拉開簾幕的情景，以及長松樹的形象，表達了詩人對世間萬象的淡然態度，以及對自然之美的讚美。