月夜二首 其一 月夜二首 其一

yuè yè èr shǒu qí yī

何吾驺 明 何吾騶 明

hé wú zōu · míng

标签: 诗词詩詞

独dú夜yè空kōng阶jiē看kàn月yuè华huá,踟chí蹰chú忽hū自zì发fā长zhǎng嗟jiē。

人rén生shēng去qù住zhù浑hún无wú定dìng,来lái岁suì如rú今jīn可kě在zài家jiā。

独夜空阶看月华,踟蹰忽自发长嗟。

人生去住浑无定,来岁如今可在家。

獨夜空階看月華,踟躕忽自發長嗟。

人生去住渾無定,來歲如今可在家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自站在空旷的台阶上观赏月光,忽然停下脚步发出长长的叹息。人生的去留全然没有定数,明年此时我是否还在家中。獨自站在空曠的臺階上觀賞月光,忽然停下腳步發出長長的嘆息。人生的去留全然沒有定數,明年此時我是否還在家中。

注释

这首诗描绘了诗人独处月夜时的感慨。'月华'指的是月光,'踟蹰'表示犹豫不决,'长嗟'即长时间的叹息。'人生去住浑无定'表达了人生无常,无法预知未来的感慨。這首詩描繪了詩人獨處月夜時的感慨。'月華'指的是月光,'踟躕'表示猶豫不決,'長嗟'即長時間的嘆息。'人生去住渾無定'表達了人生無常,無法預知未來的感慨。

赏析

何吾驺在这首诗中通过月夜这一典型意象,抒发了对人生无常的感慨。诗中情感真挚,语言简练,给人以深刻的思考。何吾騶在這首詩中通過月夜這一典型意象,抒發了對人生無常的感慨。詩中情感真摯,語言簡練,給人以深刻的思考。

← 返回诗文列表