履端二日赋十绝句其一履端二日賦十絕句其一

lǚ duān èr rì fù shí jué jù qí yī

hé wú zōu · míng

十shí旬xún晴qíng霁jì乍zhà闻wén雷léi，出chū震zhèn能néng教jiào万wàn象xiàng开kāi。

莫mò道dào春chūn风fēng偏piān护hù暖nuǎn，春chūn风fēng原yuán是shì雪xuě中zhōng回huí。

十旬晴霁乍闻雷，出震能教万象开。

莫道春风偏护暖，春风原是雪中回。

十旬晴霽乍聞雷，出震能教萬象開。

莫道春風偏護暖，春風原是雪中回。

译文

十天的晴天突然听到雷声，雷霆之力能令万物焕然一新。别以为春风偏爱温暖，春风原本就是在雪中回旋。十天的晴天突然聽到雷聲，雷霆之力能令萬物煥然一新。別以爲春風偏愛溫暖，春風原本就是在雪中迴旋。

晴霁：天气晴朗，没有云雾。出震：雷霆之力。万象：万物。偏护：偏爱保护。雪中回：在雪中回旋。晴霽：天氣晴朗，沒有云霧。出震：雷霆之力。萬象：萬物。偏護：偏愛保護。雪中回：在雪中迴旋。

此诗以雷声为引，以春风为喻，表达了雷霆之力可以焕发万物生机的哲理，同时赞美了春风的温暖与生命的顽强。此詩以雷聲爲引，以春風爲喻，表達了雷霆之力可以煥發萬物生機的哲理，同時讚美了春風的溫暖與生命的頑強。