送龙门宗人殿凤山始祖墓还里 送龍門宗人殿鳳山始祖墓還裏
花萼楼前各尽欢,庐江千载共渊源。
堂堂共举明禋荐,济济人称礼义门。
龙里远回摇锦旆,凤山遥送罄衣冠。
津亭此别应惆怅,目极云霄人去船。
花萼樓前各盡歡,廬江千載共淵源。
堂堂共舉明禋薦,濟濟人稱禮義門。
龍里遠回搖錦旆,鳳山遙送罄衣冠。
津亭此別應惆悵,目極雲霄人去船。
分享
译文
花萼楼前各自欢乐,庐江千载同根生。庄严地共同举行祭祀,济济一堂人称礼仪之家。龙里远道归来摇动锦旗,凤山遥远送行,衣冠尽失。渡口亭子此别应感伤,目光所及云霄,人去船远。花萼樓前各自歡樂,廬江千載同根生。莊嚴地共同舉行祭祀,濟濟一堂人稱禮儀之家。龍里遠道歸來搖動錦旗,鳳山遙遠送行,衣冠盡失。渡口亭子此別應感傷,目光所及雲霄,人去船遠。
注释
禋:古代祭祀时用牲畜、玉帛等祭品。济济:形容人众多。罄:尽。衣冠:指衣帽,这里指送行时的仪仗。禋:古代祭祀時用牲畜、玉帛等祭品。濟濟:形容人衆多。罄:盡。衣冠:指衣帽,這裏指送行時的儀仗。
赏析
此诗表达了诗人对宗族渊源的深厚感情,以及对离别的不舍之情。诗中运用了丰富的意象,如花萼楼、庐江、龙里、凤山等,形象生动,意境深远。此詩表達了詩人對宗族淵源的深厚感情,以及對離別的不捨之情。詩中運用了豐富的意象,如花萼樓、廬江、龍里、鳳山等,形象生動,意境深遠。