游阴那灵光寺 遊陰那靈光寺
览胜径临五指间,空中飞锡启禅关。
千年古柏参天耸,一径苔深点石班。
山狝蹁跹忘世激,洞云吞吐有僧闲。
生来不记韶华换,流水潺湲听未还。
覽勝徑臨五指間,空中飛錫啓禪關。
千年古柏參天聳,一徑苔深點石班。
山獮蹁躚忘世激,洞雲吞吐有僧閒。
生來不記韶華換,流水潺湲聽未還。
分享
译文
游览胜景来到五指山间,空中敲击锡杖开启禅门。千年古柏高耸入云,一条小路苔藓斑驳点缀着石头。山中的猴子跳跃嬉戏忘记了世间的纷扰,洞中的云雾吞吐,有一位僧人悠闲自得。我生来不记得时光的变换,只听着流水潺潺,还未回来。遊覽勝景來到五指山間,空中敲擊錫杖開啓禪門。千年古柏高聳入雲,一條小路苔蘚斑駁點綴着石頭。山中的猴子跳躍嬉戲忘記了世間的紛擾,洞中的雲霧吞吐,有一位僧人悠閒自得。我生來不記得時光的變換,只聽着流水潺潺,還未回來。
注释
五指山:指海南岛的五指山。飞锡:指僧人敲击锡杖。禅关:指禅宗的修行之门。古柏:指古老的柏树。山狝:指山中的猴子。韶华:指美好的时光。潺湲:形容流水声。五指山:指海南島的五指山。飛錫:指僧人敲擊錫杖。禪關:指禪宗的修行之門。古柏:指古老的柏樹。山獮:指山中的猴子。韶華:指美好的時光。潺湲:形容流水聲。
赏析
此诗描绘了作者游览阴那灵光寺的所见所感,通过对自然景观的描绘,表达了作者对禅宗修行生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了作者深厚的文学功底和审美情趣。此詩描繪了作者遊覽陰那靈光寺的所見所感,通過對自然景觀的描繪,表達了作者對禪宗修行生活的嚮往和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了作者深厚的文學功底和審美情趣。