三台怀古 三臺懷古
长安市中歌布乎，关东盟主推本初。
帝胄崎岖西入蜀，孙郎慷慨南吞吴。
奸阉遗𦙍最桀黠，奋戈顿地地欲裂。
黄云倏起翳长空，黯黯炎精竟沦灭。
轻车劲卒入邺宫，袁家豚犬走辽东。
燕姬赵女了无失，祗留妲己赐周公。
三台高筑漳河曲，势拟未央与天禄。
璇题翠瓦绚晴霄，杰阁危阑压王屋。
身都冀郡帝许昌，时来奉帝归山阳。
弱寡欺孤似狐媚，私心却欲拟文王。
成济抽戈南阙下，崇基旋已归司马。
穗帷艳骨已成尘，至今惟有当年瓦。
西陵疑冢何累累，我来吊古增歔欷。
欲呼斗酒招文举，共论曹瞒弱汉时。
長安市中歌布乎，關東盟主推本初。
帝胄崎嶇西入蜀，孫郎慷慨南吞吳。
奸閹遺𦙍最桀黠，奮戈頓地地欲裂。
黃雲倏起翳長空，黯黯炎精竟淪滅。
輕車勁卒入鄴宮，袁家豚犬走遼東。
燕姬趙女了無失，祗留妲己賜周公。
三臺高築漳河曲，勢擬未央與天祿。
璇題翠瓦絢晴霄，傑閣危闌壓王屋。
身都冀郡帝許昌，時來奉帝歸山陽。
弱寡欺孤似狐媚，私心卻欲擬文王。
成濟抽戈南闕下，崇基旋已歸司馬。
繐帷豔骨已成塵，至今惟有當年瓦。
西陵疑冢何累累，我來弔古增歔欷。
欲呼斗酒招文舉，共論曹瞞弱漢時。
分享
译文
长安城中歌声悠扬，关东的盟主推荐本初。皇家血脉曲折西入蜀地，孙权豪迈南吞吴国。奸臣宦官留下最狡猾的痕迹，挥戈战斗地面裂开。黄云突然升起遮蔽长空，昏暗的炎精最终消逝。轻车和精锐士兵进入邺宫，袁家的狗子逃往辽东。燕姬赵女无一失去，只留下妲己被周公赐予。三台高耸在漳河之曲，气势仿佛未央宫和天禄宫。身在冀郡被帝许昌，时来运转归山阳。弱小的寡妇欺凌孤儿，私心却想效仿文王。成济在南阙下抽戈，崇高的基业已归司马。华丽的帐幕和美丽的尸体已成尘土，至今只剩下当年的瓦片。西陵的疑冢何其众多，我来凭吊古事增添感慨。想要呼唤斗酒邀请文举，共同讨论曹操弱汉时期的事。長安城中歌聲悠揚，關東的盟主推薦本初。皇家血脈曲折西入蜀地，孫權豪邁南吞吳國。奸臣宦官留下最狡猾的痕跡，揮戈戰鬥地面裂開。黃雲突然升起遮蔽長空，昏暗的炎精最終消逝。輕車和精銳士兵進入鄴宮，袁家的狗子逃往遼東。燕姬趙女無一失去，只留下妲己被周公賜予。三臺高聳在漳河之曲，氣勢彷彿未央宮和天祿宮。身在冀郡被帝許昌，時來運轉歸山陽。弱小的寡婦欺凌孤兒，私心卻想效仿文王。成濟在南闕下抽戈，崇高的基業已歸司馬。華麗的帳幕和美麗的屍體已成塵土，至今只剩下當年的瓦片。西陵的疑冢何其衆多，我來憑弔古事增添感慨。想要呼喚斗酒邀請文舉，共同討論曹操弱漢時期的事。
注释
本诗以怀古为主题，通过对历史事件的描述，抒发了诗人对过去辉煌与衰败的感慨。诗中涉及多个历史人物和事件，如长安、关东、帝胄、孙郎、奸阉、黄云、邺宫、袁家、燕姬赵女、三台、璇题翠瓦、身都冀郡、弱寡欺孤、成济、穗帷艳骨、西陵疑冢等。本詩以懷古爲主題，通過對歷史事件的描述，抒發了詩人對過去輝煌與衰敗的感慨。詩中涉及多個歷史人物和事件，如長安、關東、帝胄、孫郎、奸閹、黃雲、鄴宮、袁家、燕姬趙女、三臺、璇題翠瓦、身都冀郡、弱寡欺孤、成濟、繐帷豔骨、西陵疑冢等。
赏析
何乔新的《三台怀古》通过对历史事件的描述，展现了诗人深厚的史学功底和独特的艺术风格。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，将历史与个人情感相结合，表达了对过去辉煌与衰败的深刻感慨。诗歌结构严谨，层次分明，情感真挚，具有较高的艺术价值。何喬新的《三臺懷古》通過對歷史事件的描述，展現了詩人深厚的史學功底和獨特的藝術風格。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，將歷史與個人情感相結合，表達了對過去輝煌與衰敗的深刻感慨。詩歌結構嚴謹，層次分明，情感真摯，具有較高的藝術價值。