甲子元日宇亮孙入省枉集山馆观灯 甲子元日宇亮孫入省枉集山館觀燈
山馆张灯夜，何来一俊人。
金莲初色艳，玉漏莫声频。
社结枌榆旧，舟凌剡水新。
平原欢圣酒，披豁任吾真。
山館張燈夜，何來一俊人。
金蓮初色豔，玉漏莫聲頻。
社結枌榆舊，舟凌剡水新。
平原歡聖酒，披豁任吾真。
分享
译文
山馆里张灯结彩迎接夜晚，哪里来了一位英俊的人。金莲花初开色彩艳丽，玉漏声不要频繁响起。结社欢聚旧友，乘舟游览剡水的新景。平原上欢饮圣酒，敞开心扉任我真情流露。山館裏張燈結綵迎接夜晚，哪裏來了一位英俊的人。金蓮花初開色彩豔麗，玉漏聲不要頻繁響起。結社歡聚舊友，乘舟遊覽剡水的新景。平原上歡飲聖酒，敞開心扉任我真情流露。
注释
1. 张灯夜：指夜晚张灯庆祝。2. 金莲：指莲花，这里比喻美女。3. 玉漏：古代计时器，这里指时间。4. 社结：结社，指聚集在一起。5. 枌榆：指树木，这里指故乡。6. 剡水：指剡溪，位于今浙江省。7. 平原：指广阔的平原。8. 圣酒：指美酒。9. 披豁：敞开，这里指心胸开阔。1. 張燈夜：指夜晚張燈慶祝。2. 金蓮：指蓮花，這裏比喻美女。3. 玉漏：古代計時器，這裏指時間。4. 社結：結社，指聚集在一起。5. 枌榆：指樹木，這裏指故鄉。6. 剡水：指剡溪，位於今浙江省。7. 平原：指廣闊的平原。8. 聖酒：指美酒。9. 披豁：敞開，這裏指心胸開闊。
赏析
此诗以元日山馆观灯为背景，描绘了一幅热闹欢快的节日景象。诗人何其伟以细腻的笔触描绘了山馆张灯、金莲初开的美景，以及社结旧友、舟游剡水的新鲜感受。诗中‘平原欢圣酒，披豁任吾真’一句，表达了诗人对生活的热爱和对真情的追求，具有很高的艺术价值。此詩以元日山館觀燈爲背景，描繪了一幅熱鬧歡快的節日景象。詩人何其偉以細膩的筆觸描繪了山館張燈、金蓮初開的美景，以及社結舊友、舟遊剡水的新鮮感受。詩中‘平原歡聖酒，披豁任吾真’一句，表達了詩人對生活的熱愛和對真情的追求，具有很高的藝術價值。