省敛 省斂
翠华缥缈出明光,帝亩油油晓露瀼。
田畯秋登歌万宝,宸旒时敛足千仓。
欣瞻垄覆黄云满,想见匙翻白雪香。
耕藉三推蒙帝力,连茎累岁纪农祥。
即看荐熟流馨𫗣,更识忧民念雨旸。
六合长应书大有,愿陈豳雅表时康。
翠華縹緲出明光,帝畝油油曉露瀼。
田畯秋登歌萬寶,宸旒時斂足千倉。
欣瞻壟覆黃雲滿,想見匙翻白雪香。
耕藉三推蒙帝力,連莖累歲紀農祥。
即看薦熟流馨飶,更識憂民念雨暘。
六合長應書大有,願陳豳雅表時康。
分享
译文
翠绿的华盖在明亮的阳光下飘渺而出,皇帝的田地油油地覆盖着清晨的露水。农官在秋天登上田地高歌丰收,皇帝时常收起脚步,踏着千仓。高兴地看到田地被黄云覆盖,想象着翻动的土壤中散发着雪一样香的气息。农民推着犁头三次,感受到了皇帝的力量,连年的丰收记录着农业的吉祥。眼看成熟的粮食香气四溢,更体会到了皇帝忧民如子的情怀,关注着雨水的晴朗。整个国家长久以来都记录着丰收的盛况,愿意用诗经中的《豳风》来歌颂时代的康泰。翠綠的華蓋在明亮的陽光下飄渺而出,皇帝的田地油油地覆蓋着清晨的露水。農官在秋天登上田地高歌豐收,皇帝時常收起腳步,踏着千倉。高興地看到田地被黃雲覆蓋,想象着翻動的土壤中散發着雪一樣香的氣息。農民推着犁頭三次,感受到了皇帝的力量,連年的豐收記錄着農業的吉祥。眼看成熟的糧食香氣四溢,更體會到了皇帝憂民如子的情懷,關注着雨水的晴朗。整個國家長久以來都記錄着豐收的盛況,願意用詩經中的《豳風》來歌頌時代的康泰。
注释
翠华:指皇帝的车驾。缥缈:形容飘渺不定。帝亩:皇帝的田地。田畯:农官。宸旒:皇帝的旗帜。歌万宝:高歌丰收。宸旒时敛足千仓:皇帝时常收起脚步,踏着满仓的粮食。欣瞻:高兴地看到。垄覆黄云:田地被黄云覆盖。匙翻白雪:翻动的土壤中散发着雪一样香的气息。耕藉三推:农民推着犁头三次。蒙帝力:感受到了皇帝的力量。连茎累岁:连年的丰收。纪农祥:记录着农业的吉祥。荐熟:成熟的粮食。流馨𫗣:香气四溢。忧民念雨旸:关注着雨水的晴朗。六合:整个国家。书大有:记录着丰收的盛况。愿陈豳雅:愿意用诗经中的《豳风》来歌颂。表时康:歌颂时代的康泰。翠華:指皇帝的車駕。縹緲:形容飄渺不定。帝畝:皇帝的田地。田畯:農官。宸旒:皇帝的旗幟。歌萬寶:高歌豐收。宸旒時斂足千倉:皇帝時常收起腳步,踏着滿倉的糧食。欣瞻:高興地看到。壟覆黃雲:田地被黃雲覆蓋。匙翻白雪:翻動的土壤中散發着雪一樣香的氣息。耕藉三推:農民推着犁頭三次。蒙帝力:感受到了皇帝的力量。連莖累歲:連年的豐收。紀農祥:記錄着農業的吉祥。薦熟:成熟的糧食。流馨飶:香氣四溢。憂民念雨暘:關注着雨水的晴朗。六合:整個國家。書大有:記錄着豐收的盛況。願陳豳雅:願意用詩經中的《豳風》來歌頌。表時康:歌頌時代的康泰。
赏析
此诗通过对皇帝田地和丰收景象的描绘,表达了作者对农业的重视和对皇帝仁政的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者感受到了丰收的喜悦和皇帝的关怀。此詩通過對皇帝田地和豐收景象的描繪,表達了作者對農業的重視和對皇帝仁政的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者感受到了豐收的喜悅和皇帝的關懷。