子昂画马歌 子昂畫馬歌
学士宋王孙，画马皆龙姿。
曾写飞黄出天厩，尚留云影落瑶池。
池头马官锦靴裤，缓鞚长牵时拂顾。
万里精神开绢素，百年毛鬣生风雾。
吁嗟内乘无人识，想见奔腾过都国。
翠仗朱轩数往来，金羁玉勒增颜色。
只今天子罢南征，又闻东巡辽海城。
安得四马忽然生，登台一顾千金轻，天上常随八骏行。
學士宋王孫，畫馬皆龍姿。
曾寫飛黃出天廄，尚留雲影落瑤池。
池頭馬官錦靴褲，緩鞚長牽時拂顧。
萬里精神開絹素，百年毛鬣生風霧。
吁嗟內乘無人識，想見奔騰過都國。
翠仗朱軒數往來，金羈玉勒增顏色。
只今天子罷南征，又聞東巡遼海城。
安得四馬忽然生，登臺一顧千金輕，天上常隨八駿行。
分享
译文
学士宋王孙画的马都像龙一样威武。曾经画过一匹飞黄从天厩中跃出，还留下云影落在瑶池之中。瑶池边的马官穿着锦靴裤子，缓缓地驾驭长鞭，不时地回头顾盼。万里的精神在丝绸上展开，百年的毛鬣像风雾一样飘逸。唉，皇宫里没有人能识得这些内乘的马，它们仿佛奔腾在国都之上。翠色的仪仗，朱红色的轩辕，数次的往来，金色的马辔和玉色的马勒增添了马的威武。如今，天子停止了南征，又听说要去东巡辽海城。如果能忽然出现四匹马，登台一顾就价值千金，天上总是伴随着八骏马飞翔。學士宋王孫畫的馬都像龍一樣威武。曾經畫過一匹飛黃從天廄中躍出，還留下雲影落在瑤池之中。瑤池邊的馬官穿着錦靴褲子，緩緩地駕馭長鞭，不時地回頭顧盼。萬里的精神在絲綢上展開，百年的毛鬣像風霧一樣飄逸。唉，皇宮裏沒有人能識得這些內乘的馬，它們彷彿奔騰在國都之上。翠色的儀仗，硃紅色的軒轅，數次的往來，金色的馬轡和玉色的馬勒增添了馬的威武。如今，天子停止了南征，又聽說要去東巡遼海城。如果能忽然出現四匹馬，登臺一顧就價值千金，天上總是伴隨着八駿馬飛翔。
注释
龙姿：形容马姿容威武，像龙一样。天厩：皇帝饲养马匹的处所。瑶池：神话中的仙池。缓鞚：缓慢地驾驭马匹。绢素：丝绸，这里指画布。毛鬣：马的鬃毛和鬃尾。内乘：皇宫中的马。都国：国都。翠仗：翠绿色的仪仗队。朱轩：红色的车子。金羁玉勒：用金和玉装饰的马辔。东巡：皇帝到东方巡视。辽海城：指辽东地区。四马：传说中的四匹神马。八骏：古代神话中的八匹神马。龍姿：形容馬姿容威武，像龍一樣。天廄：皇帝飼養馬匹的處所。瑤池：神話中的仙池。緩鞚：緩慢地駕馭馬匹。絹素：絲綢，這裏指畫布。毛鬣：馬的鬃毛和鬃尾。內乘：皇宮中的馬。都國：國都。翠仗：翠綠色的儀仗隊。朱軒：紅色的車子。金羈玉勒：用金和玉裝飾的馬轡。東巡：皇帝到東方巡視。遼海城：指遼東地區。四馬：傳說中的四匹神馬。八駿：古代神話中的八匹神馬。
赏析
何景明的《子昂画马歌》通过对画马形象的描绘，展现了一种超凡脱俗的艺术境界。诗中用生动的语言和丰富的想象力，将画马与神话传说相结合，既表达了画家高超的技艺，又抒发了诗人对马的赞美之情。诗中‘万里精神开绢素，百年毛鬣生风雾’两句，生动地描绘了画马的神态和动感，使读者仿佛能感受到马儿奔腾的气势。整首诗意境开阔，想象丰富，是一首极具艺术价值的佳作。何景明的《子昂畫馬歌》通過對畫馬形象的描繪，展現了一種超凡脫俗的藝術境界。詩中用生動的語言和豐富的想象力，將畫馬與神話傳說相結合，既表達了畫家高超的技藝，又抒發了詩人對馬的讚美之情。詩中‘萬里精神開絹素，百年毛鬣生風霧’兩句，生動地描繪了畫馬的神態和動感，使讀者彷彿能感受到馬兒奔騰的氣勢。整首詩意境開闊，想象豐富，是一首極具藝術價值的佳作。