张季升望云图歌 張季升望雲圖歌
黄门身在青云上,眼中白云日南望。
白云飞入楚山里,封君之堂应在此。
俞卿善画更能赋,画间青琐开缣素。
晴窗落笔白云生,写出黄门万里情。
黃門身在青雲上,眼中白雲日南望。
白雲飛入楚山裏,封君之堂應在此。
俞卿善畫更能賦,畫間青瑣開縑素。
晴窗落筆白雲生,寫出黃門萬里情。
分享
译文
黄门官身居高位,眼中白云天天向南望。白云飘入楚山里,封君的堂宇应在此处。俞卿擅长绘画又会作诗,画作间青琐的缣素上。晴朗的窗户下落笔,画出黄门万里的情怀。黃門官身居高位,眼中白雲天天向南望。白雲飄入楚山裏,封君的堂宇應在此處。俞卿擅長繪畫又會作詩,畫作間青瑣的縑素上。晴朗的窗戶下落筆,畫出黃門萬里的情懷。
注释
黄门:指古代官名,这里指张季升。楚山:指楚地的山。封君:指受封的诸侯。俞卿:人名。青琐:指精美的雕刻。缣素:指白色细绢,这里指画布。晴窗:指晴朗的窗户。黃門:指古代官名,這裏指張季升。楚山:指楚地的山。封君:指受封的諸侯。俞卿:人名。青瑣:指精美的雕刻。縑素:指白色細絹,這裏指畫布。晴窗:指晴朗的窗戶。
赏析
此诗通过描绘黄门官对远方山水的向往,表达了诗人对自由、远方的向往之情。何景明运用细腻的笔触,将抽象的情感与具体的景象相结合,使诗歌充满了画面感和情感共鸣。此詩通過描繪黃門官對遠方山水的嚮往,表達了詩人對自由、遠方的嚮往之情。何景明運用細膩的筆觸,將抽象的情感與具體的景象相結合,使詩歌充滿了畫面感和情感共鳴。