赠贾司教先生 贈賈司教先生
春风桃李绛帐,朝日苜蓿空盘。
王公不志温饱,郑老岂为饥寒。
春風桃李絳帳,朝日苜蓿空盤。
王公不志溫飽,鄭老豈爲飢寒。
分享
译文
春风桃李帐,朝阳苜蓿空盘。王公不志温饱,郑老难道是饥寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風桃李帳,朝陽苜蓿空盤。王公不志溫飽,鄭老難道是飢寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 绛帐:古代指用红色丝绸装饰的帷幕,这里指先生的讲学之处。2. 苜蓿:一种草本植物,此处比喻先生的清贫生活。3. 王公:古代对贵族的尊称,这里指贾先生的高尚品德。4. 郑老:指作者自己,这里以郑老自称,表示与贾先生志同道合。1. 絳帳:古代指用紅色絲綢裝飾的帷幕,這裏指先生的講學之處。2. 苜蓿:一種草本植物,此處比喻先生的清貧生活。3. 王公:古代對貴族的尊稱,這裏指賈先生的高尚品德。4. 鄭老:指作者自己,這裏以鄭老自稱,表示與賈先生志同道合。
赏析
春风桃李帐,朝阳苜蓿空盘。王公不志温饱,郑老难道是饥寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風桃李帳,朝陽苜蓿空盤。王公不志溫飽,鄭老難道是飢寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考