游猎篇 遊獵篇
周王八骏行万里，朝游昆仑暮沧海。
驱霆策电遍天地，虎骤龙驰倏烟霭。
奔戎造父两为佐，大人王母遥相待。
千金白狐来四荒，蝼蚁下国轻天王。
君不见秦皇叱咤役九有，海东驱石石为走。
桥边孺子如妇人，博浪沙中铁椎吼。
又不见武皇旌旗日络绎，射蛟浔阳江水赤。
五陵侠少夜相遇，探丸杀吏还惊辟。
天门嵯峨城九重，虎豹为卫蛟龙宫。
紫微钩陈翼帝座，至尊只合安高崇。
脱渊之鱼出山虎，白龙鱼服何劳苦。
沈江距河势有然，万乘反遭匹夫侮。
君不见曹家老爽诚愚蒙，平生不识司马公。
死生祸福在人手，宁能常作富家翁。
一门流血岂足惜，坐使神器归奸雄。
昨夜昌平人梦天，龙文赤日绕燕川。
城中莫辨真天子，道上传看七宝鞭。
腐儒为郎不扈从，愿奏相如谏猎篇。
周王八駿行萬里，朝遊崑崙暮滄海。
驅霆策電遍天地，虎驟龍馳倏煙靄。
奔戎造父兩爲佐，大人王母遙相待。
千金白狐來四荒，螻蟻下國輕天王。
君不見秦皇叱吒役九有，海東驅石石爲走。
橋邊孺子如婦人，博浪沙中鐵椎吼。
又不見武皇旌旗日絡繹，射蛟潯陽江水赤。
五陵俠少夜相遇，探丸殺吏還驚闢。
天門嵯峨城九重，虎豹爲衛蛟龍宮。
紫微鉤陳翼帝座，至尊只合安高崇。
脫淵之魚出山虎，白龍魚服何勞苦。
沈江距河勢有然，萬乘反遭匹夫侮。
君不見曹家老爽誠愚蒙，平生不識司馬公。
死生禍福在人手，寧能常作富家翁。
一門流血豈足惜，坐使神器歸奸雄。
昨夜昌平人夢天，龍文赤日繞燕川。
城中莫辨真天子，道上傳看七寶鞭。
腐儒爲郎不扈從，願奏相如諫獵篇。
分享
译文
周八匹良马远行万里，早晨在昆仑晚大海。驱使雷霆计划电遍天地，老虎突然龙驰突然烟雾霭。奔戎造父两为佐，大人王母遥相等待。千金白狐狸来四方，蚂蚁下国小天王。君不见秦始皇叱咤服役九有，海石石为驱赶走。桥边你像个，博浪沙铁锤吼。又不见武皇旗日络萧绎，射蛟浔阳江红。五陵侠少夜相遇，探讨丸杀死官吏还惊开。天门巍峨城九重，虎豹为卫蛟龙宫。紫微钩陈翼帝座，皇上只合安高度。脱离深渊的鱼从山虎，白龙鱼服什么辛苦。沈江距黄河水势有这样，万乘反遭平民侮辱。君不见曹家老爽实在愚昧，平生不知道司马公。死生祸福在人的手，难道不能常做一个富翁。一门血流难道值得珍惜，因使神器归奸雄。昨晚昌平人梦见上天，龙纹赤天绕燕川。城中没有辨别真天子，路上传看七宝鞭。迂腐的儒生为郎不跟随，愿奏相如劝谏游猎篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周八匹良馬遠行萬里，早晨在崑崙晚大海。驅使雷霆計劃電遍天地，老虎突然龍馳突然煙霧靄。奔戎造父兩爲佐，大人王母遙相等待。千金白狐狸來四方，螞蟻下國小天王。君不見秦始皇叱吒服役九有，海石石爲驅趕走。橋邊你像個，博浪沙鐵錘吼。又不見武皇旗日絡蕭繹，射蛟潯陽江紅。五陵俠少夜相遇，探討丸殺死官吏還驚開。天門巍峨城九重，虎豹爲衛蛟龍宮。紫微鉤陳翼帝座，皇上只合安高度。脫離深淵的魚從山虎，白龍魚服什麼辛苦。沈江距黃河水勢有這樣，萬乘反遭平民侮辱。君不見曹家老爽實在愚昧，平生不知道司馬公。死生禍福在人的手，難道不能常做一個富翁。一門血流難道值得珍惜，因使神器歸奸雄。昨晚昌平人夢見上天，龍紋赤天繞燕川。城中沒有辨別真天子，路上傳看七寶鞭。迂腐的儒生爲郎不跟隨，願奏相如勸諫遊獵篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了周王、秦皇、汉武等帝王豪放不羁的游猎生活，以及对功名利禄的反思。诗中运用了丰富的意象和典故，表达了诗人对英雄豪杰的向往和对时局的忧虑。'八骏'指周王八匹骏马，'昆仑'、'沧海'代表远方，'雷霆'、'电光'比喻快速，'虎骤龙驰'形容速度之快，'戎'指战车，'造父'为古代著名车夫，'大人'、'王母'指神话中的仙人，'千金白狐'、'蝼蚁'比喻人世间的贫富差距，'秦皇'、'汉武'指秦始皇、汉武帝，'九有'指天下，'海东'指东海，'石为走'指用人力推动石头行走，'孺子'指儿童，'博浪沙'指战国时的一次著名刺杀事件，'武皇'指汉武帝，'五陵侠少'指汉代豪侠少年，'探丸杀吏'指用弹丸决定生死，'天门'指长安城门，'紫微'、'钩陈'指天上的星座，'至尊'指皇帝，'脱渊之鱼'、'出山虎'比喻历经磨难而成功，'白龙鱼服'指隐藏身份，'沈江距河'指长江与黄河，'万乘'指皇帝，'曹家老爽'指曹操，'司马公'指司马迁，'神器'指帝位，'昌平'指昌平地区，'七宝鞭'指皇帝的宝物。此詩描繪了周王、秦皇、漢武等帝王豪放不羈的遊獵生活，以及對功名利祿的反思。詩中運用了豐富的意象和典故，表達了詩人對英雄豪傑的嚮往和對時局的憂慮。'八駿'指周王八匹駿馬，'崑崙'、'滄海'代表遠方，'雷霆'、'電光'比喻快速，'虎驟龍馳'形容速度之快，'戎'指戰車，'造父'爲古代著名車伕，'大人'、'王母'指神話中的仙人，'千金白狐'、'螻蟻'比喻人世間的貧富差距，'秦皇'、'漢武'指秦始皇、漢武帝，'九有'指天下，'海東'指東海，'石爲走'指用人力推動石頭行走，'孺子'指兒童，'博浪沙'指戰國時的一次著名刺殺事件，'武皇'指漢武帝，'五陵俠少'指漢代豪俠少年，'探丸殺吏'指用彈丸決定生死，'天門'指長安城門，'紫微'、'鉤陳'指天上的星座，'至尊'指皇帝，'脫淵之魚'、'出山虎'比喻歷經磨難而成功，'白龍魚服'指隱藏身份，'沈江距河'指長江與黃河，'萬乘'指皇帝，'曹家老爽'指曹操，'司馬公'指司馬遷，'神器'指帝位，'昌平'指昌平地區，'七寶鞭'指皇帝的寶物。
赏析
周八匹良马远行万里，早晨在昆仑晚大海。驱使雷霆计划电遍天地，老虎突然龙驰突然烟雾霭。奔戎造父两为佐，大人王母遥相等待。千金白狐狸来四方，蚂蚁下国小天王。君不见秦始皇叱咤服役九有，海石石为驱赶走。桥边你像个，博浪沙铁锤吼。又不见武皇旗日络萧绎，射蛟浔阳江红。五陵侠少夜相遇，探讨丸杀死官吏还惊开。天门巍峨城九重，虎豹为卫蛟龙宫。紫微钩陈翼帝座，皇上只合安高度。脱离深渊的鱼从山虎，白龙鱼服什么辛苦。沈江距黄河水势有这样，万乘反遭平民侮辱。君不见曹家老爽实在愚昧，平生不知道司马公。死生祸福在人的手，难道不能常做一个富翁。一门血流难道值得珍惜，因使神器归奸雄。昨晚昌平人梦见上天，龙纹赤天绕燕川。城中没有辨别真天子，路上传看七宝鞭。迂腐的儒生为郎不跟随，愿奏相如劝谏游猎篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周八匹良馬遠行萬里，早晨在崑崙晚大海。驅使雷霆計劃電遍天地，老虎突然龍馳突然煙霧靄。奔戎造父兩爲佐，大人王母遙相等待。千金白狐狸來四方，螞蟻下國小天王。君不見秦始皇叱吒服役九有，海石石爲驅趕走。橋邊你像個，博浪沙鐵錘吼。又不見武皇旗日絡蕭繹，射蛟潯陽江紅。五陵俠少夜相遇，探討丸殺死官吏還驚開。天門巍峨城九重，虎豹爲衛蛟龍宮。紫微鉤陳翼帝座，皇上只合安高度。脫離深淵的魚從山虎，白龍魚服什麼辛苦。沈江距黃河水勢有這樣，萬乘反遭平民侮辱。君不見曹家老爽實在愚昧，平生不知道司馬公。死生禍福在人的手，難道不能常做一個富翁。一門血流難道值得珍惜，因使神器歸奸雄。昨晚昌平人夢見上天，龍紋赤天繞燕川。城中沒有辨別真天子，路上傳看七寶鞭。迂腐的儒生爲郎不跟隨，願奏相如勸諫遊獵篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考