行路难四首 其四 行路難四首 其四
我发行路歌，诸君请勿哗。
严冬霜雪虽可畏，三春草木自荣华。
人生富贵各有时，不劳辛苦更咨嗟。
百年冉冉宁复多，白日速如东流波。
眼中世事只如此，生前不乐将奈何。
我發行路歌，諸君請勿譁。
嚴冬霜雪雖可畏，三春草木自榮華。
人生富貴各有時，不勞辛苦更諮嗟。
百年冉冉寧復多，白日速如東流波。
眼中世事只如此，生前不樂將奈何。
分享
译文
我唱行路歌，诸位请勿喧哗。严冬霜雪虽然可怕，但春天的草木仍旧繁荣。人生富贵各有时机，不必辛苦叹息。百年时光匆匆而过，白日如同东流的波浪。眼中所见世事不过如此，如果生前不快乐，那又该怎么办。我唱行路歌，諸位請勿喧譁。嚴冬霜雪雖然可怕，但春天的草木仍舊繁榮。人生富貴各有時機，不必辛苦嘆息。百年時光匆匆而過，白日如同東流的波浪。眼中所見世事不過如此，如果生前不快樂，那又該怎麼辦。
注释
1. 发行路歌：指唱出行路歌。2. 严冬：指寒冷的冬天。3. 三春：指春天的三个月。4. 荣华：指繁荣昌盛。5. 咨嗟：叹息。6. 冉冉：形容时间缓慢流逝。7. 白日：指白天。8. 东流波：比喻时光流逝如流水。1. 發行路歌：指唱出行路歌。2. 嚴冬：指寒冷的冬天。3. 三春：指春天的三個月。4. 榮華：指繁榮昌盛。5. 諮嗟：嘆息。6. 冉冉：形容時間緩慢流逝。7. 白日：指白天。8. 東流波：比喻時光流逝如流水。
赏析
此诗以行路歌的形式，抒发了诗人对人生无常、世事无常的感慨。诗人用严冬与春华的对比，表达了人生富贵有时的哲理。通过对百年时光流逝和白天如东流波的描绘，强调了生命的短暂和时光的无情。最后一句‘生前不乐将奈何’，更是深刻揭示了人生苦短的真理，让人深思。此詩以行路歌的形式，抒發了詩人對人生無常、世事無常的感慨。詩人用嚴冬與春華的對比，表達了人生富貴有時的哲理。通過對百年時光流逝和白天如東流波的描繪，強調了生命的短暫和時光的無情。最後一句‘生前不樂將奈何’，更是深刻揭示了人生苦短的真理，讓人深思。