九日袁惟学邀南园登高病不赴 九日袁惟學邀南園登高病不赴
经秋予卧病，九日汝登台。
怅望啼猿处，无由跃马来。
暮天双雁落，寒日一花开。
亦有杯中物，孤怀未易裁。
經秋予臥病，九日汝登臺。
悵望啼猿處，無由躍馬來。
暮天雙雁落，寒日一花開。
亦有杯中物，孤懷未易裁。
分享
译文
经过秋天我卧病在床，重阳节你登上高台。我惆怅地望着啼叫的猿猴之处，无法骑马前往。傍晚天空中的双雁落下，寒冷的阳光下盛开一朵花。也有杯中的美酒，但孤独的情怀难以割舍。經過秋天我臥病在牀，重陽節你登上高臺。我惆悵地望着啼叫的猿猴之處，無法騎馬前往。傍晚天空中的雙雁落下，寒冷的陽光下盛開一朵花。也有杯中的美酒，但孤獨的情懷難以割捨。
注释
九日：指重阳节，即农历九月九日。登台：指登高。猿：猿猴，常用来比喻悲伤。跃马：骑马。暮天：傍晚的天空。杯中物：指酒。孤怀：孤独的情怀。九日：指重陽節，即農曆九月九日。登臺：指登高。猿：猿猴，常用來比喻悲傷。躍馬：騎馬。暮天：傍晚的天空。杯中物：指酒。孤懷：孤獨的情懷。
赏析
此诗表达了诗人因病无法与友人共度重阳节的遗憾之情。诗中通过对比自己卧病在床与友人登高望远的情景，以及傍晚双雁落、寒日一朵花的描绘，展现了诗人内心的孤独与惆怅。诗末以‘孤怀未易裁’作结，表达了诗人对友情的深切思念和对生活的无奈感慨。此詩表達了詩人因病無法與友人共度重陽節的遺憾之情。詩中通過對比自己臥病在牀與友人登高望遠的情景，以及傍晚雙雁落、寒日一朵花的描繪，展現了詩人內心的孤獨與惆悵。詩末以‘孤懷未易裁’作結，表達了詩人對友情的深切思念和對生活的無奈感慨。