画菊歌 畫菊歌
杨郎画菊只三本，千花万草无颜色。
夏卿墨竹差可比，陶生桂树何须得。
徐君向我夸所有，阁中携此更携酒。
翠幔披云出院迟，金杯映日凭阑久。
深黄秾紫杂烟皋，想见五色临挥毫。
丛篁琐碎白昼静，锦石烂熳霜天高。
楚江茅堂若在眼，凤闼彤闱对秋晚。
白葛飘零处士稀，朱弦寂寞佳人远。
寒香晚节真可怜，惜哉杨郎不在前。
开窗为我拂绢素，落笔点缀黄金钱。
徐君徐君珍重此，君不见天寒岁暮百草死，绮罗无地看桃李。
楊郎畫菊只三本，千花萬草無顏色。
夏卿墨竹差可比，陶生桂樹何須得。
徐君向我誇所有，閣中攜此更攜酒。
翠幔披雲出院遲，金盃映日憑闌久。
深黃穠紫雜煙皋，想見五色臨揮毫。
叢篁瑣碎白晝靜，錦石爛熳霜天高。
楚江茅堂若在眼，鳳闥彤闈對秋晚。
白葛飄零處士稀，朱弦寂寞佳人遠。
寒香晚節真可憐，惜哉楊郎不在前。
開窗爲我拂絹素，落筆點綴黃金錢。
徐君徐君珍重此，君不見天寒歲暮百草死，綺羅無地看桃李。
分享
译文
杨郎画菊只有三株，千花万草都没有它的颜色。夏卿的墨竹勉强可以相比，陶生的桂树何必再得。徐君向我夸赞他的所有画作，带着这些画和酒来到我的阁中。翠绿的幔帐披散在云雾中，出院来晚了，金杯映着太阳，倚在栏杆上久久不愿离开。深黄色和浓紫色混杂在烟雾弥漫的草地上，想象着五颜六色在画笔挥动中呈现。竹林丛生，白天显得格外宁静，锦石烂漫，霜天显得更高。楚江边的茅草屋仿佛就在眼前，凤凰的阁楼和红色的宫墙对望着秋天的晚霞。白色的葛藤飘落，处士已经很少见，红色的琴弦寂寞，佳人已经远离。寒冷的香气和晚节真让人怜惜，可惜杨郎不在眼前。他为我打开窗户，拂去画布上的灰尘，用金色的颜料点缀。徐君啊，你一定要珍惜这幅画，你看，天寒岁暮，百草凋零，再没有地方看到艳丽的桃李了。楊郎畫菊只有三株，千花萬草都沒有它的顏色。夏卿的墨竹勉強可以相比，陶生的桂樹何必再得。徐君向我誇讚他的所有畫作，帶着這些畫和酒來到我的閣中。翠綠的幔帳披散在雲霧中，出院來晚了，金盃映着太陽，倚在欄杆上久久不願離開。深黃色和濃紫色混雜在煙霧瀰漫的草地上，想象着五顏六色在畫筆揮動中呈現。竹林叢生，白天顯得格外寧靜，錦石爛漫，霜天顯得更高。楚江邊的茅草屋彷彿就在眼前，鳳凰的閣樓和紅色的宮牆對望着秋天的晚霞。白色的葛藤飄落，處士已經很少見，紅色的琴絃寂寞，佳人已經遠離。寒冷的香氣和晚節真讓人憐惜，可惜楊郎不在眼前。他爲我打開窗戶，拂去畫布上的灰塵，用金色的顏料點綴。徐君啊，你一定要珍惜這幅畫，你看，天寒歲暮，百草凋零，再沒有地方看到豔麗的桃李了。
注释
何景明此诗以画菊为题材，通过对杨郎画菊的赞美，抒发了对美好事物的热爱和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了画菊的美丽和画家的技艺。何景明此詩以畫菊爲題材，通過對楊郎畫菊的讚美，抒發了對美好事物的熱愛和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了畫菊的美麗和畫家的技藝。
赏析
何景明的《画菊歌》通过对画菊的描绘，展现了画家高超的技艺和对自然的深刻理解。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使画面生动形象。同时，诗人通过对画菊的赞美，表达了对美好事物的热爱和对时光流逝的感慨，具有很高的艺术价值。何景明的《畫菊歌》通過對畫菊的描繪，展現了畫家高超的技藝和對自然的深刻理解。詩中運用了多種修辭手法，如比喻、擬人等，使畫面生動形象。同時，詩人通過對畫菊的讚美，表達了對美好事物的熱愛和對時光流逝的感慨，具有很高的藝術價值。