短歌行 短歌行
冉冉秋序，肃肃霜露。
蓄我旨酒，召我亲故。
鸟欢同林，水欢同源。
矧我同乡，胡能弗敦。
耀灵西藏，明灯在室。
更长夜良，可以继日。
园有艺菊，庭有树兰。
秋芳是悦，春荣曷观。
高陵可升，海水可测。
出门异路，安知南北。
生年几何，去者日多。
子不我乐，听我短歌。
冉冉秋序，肅肅霜露。
蓄我旨酒，召我親故。
鳥歡同林，水歡同源。
矧我同鄉，胡能弗敦。
耀靈西藏，明燈在室。
更長夜良，可以繼日。
園有藝菊，庭有樹蘭。
秋芳是悅，春榮曷觀。
高陵可升，海水可測。
出門異路，安知南北。
生年幾何，去者日多。
子不我樂，聽我短歌。
分享
译文
秋天渐渐来临，霜露清冷肃穆。我准备了美酒，邀请亲友相聚。鸟儿欢聚在林中，水流欢畅源于一处。我们同乡，怎能不亲密。太阳藏于西方，室内明灯照耀。漫长的夜晚，可以继续白天。园中种植着菊花，庭院里栽种着兰花。秋天的芬芳令人愉悦，春天的繁荣却难以欣赏。高陵可以攀登，海水可以测量。出门各走一条路，怎能知道南北方向。我的生命有多长，逝去的人日日增多。你不与我共乐，就听我唱这首短歌吧。秋天漸漸來臨，霜露清冷肅穆。我準備了美酒，邀請親友相聚。鳥兒歡聚在林中，水流歡暢源於一處。我們同鄉，怎能不親密。太陽藏於西方，室內明燈照耀。漫長的夜晚，可以繼續白天。園中種植着菊花，庭院裏栽種着蘭花。秋天的芬芳令人愉悅，春天的繁榮卻難以欣賞。高陵可以攀登，海水可以測量。出門各走一條路，怎能知道南北方向。我的生命有多長，逝去的人日日增多。你不與我共樂，就聽我唱這首短歌吧。
注释
此诗以秋天的景象为背景，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。诗中运用了比喻、对比等修辞手法，语言优美，意境深远。此詩以秋天的景象爲背景，表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。詩中運用了比喻、對比等修辭手法，語言優美，意境深遠。
赏析
何景明的《短歌行》通过对秋天的描绘，抒发了诗人对生命无常的感慨。诗中意象鲜明，情感真挚，语言凝练，具有很高的艺术价值。尤其是‘园有艺菊，庭有树兰’两句，以菊兰比喻高洁的品质，寓意深刻，令人回味无穷。何景明的《短歌行》通過對秋天的描繪，抒發了詩人對生命無常的感慨。詩中意象鮮明，情感真摯，語言凝練，具有很高的藝術價值。尤其是‘園有藝菊，庭有樹蘭’兩句，以菊蘭比喻高潔的品質，寓意深刻，令人回味無窮。