白纻歌七首 其一 白紵歌七首 其一
齐纨越罗霜雪辉，吴刀并剪为君裁。
鸣珰垂佩行相催，且步云馆升月台。
珠缨列座琼筵开，秦筝慷慨赵瑟哀，含凄敛叹君莫猜。
齊紈越羅霜雪輝，吳刀並剪爲君裁。
鳴璫垂佩行相催，且步雲館升月臺。
珠纓列座瓊筵開，秦箏慷慨趙瑟哀，含悽斂嘆君莫猜。
分享
译文
齐地的细纨和越地的轻罗，洁白如霜雪般闪着光。吴地的剪刀一起剪裁，为你裁剪。佩戴的珠链下垂，行走间相互催促，一起走进云雾缭绕的宫殿，登上月台。珍珠串成的珠链排列在座位上，琼筵开启。秦筝激昂，赵瑟悲凉，含着凄凉的情感收起叹息，不要猜疑。齊地的細紈和越地的輕羅，潔白如霜雪般閃着光。吳地的剪刀一起剪裁，爲你裁剪。佩戴的珠鏈下垂，行走間相互催促，一起走進雲霧繚繞的宮殿，登上月臺。珍珠串成的珠鏈排列在座位上，瓊筵開啓。秦箏激昂，趙瑟悲涼，含着淒涼的情感收起嘆息，不要猜疑。
注释
1. 齐纨越罗：齐地和越地的细丝织品，都是上等丝绸。2. 吴刀：吴地制造的剪刀。3. 珠缨：珍珠装饰的项链。4. 秦筝：古代的一种弦乐器，音调激昂。5. 赵瑟：古代的一种弦乐器，音调悲凉。1. 齊紈越羅：齊地和越地的細絲織品，都是上等絲綢。2. 吳刀：吳地製造的剪刀。3. 珠纓：珍珠裝飾的項鍊。4. 秦箏：古代的一種絃樂器，音調激昂。5. 趙瑟：古代的一種絃樂器，音調悲涼。
赏析
何景明的《白纻歌》以其细腻的描绘和丰富的情感著称。诗中通过对宫廷宴会的描绘，展现了豪华与凄凉的对比，以及主人公内心的复杂情感。通过对服饰、乐器等细节的描绘，诗人将读者带入了一个充满音乐与视觉享受的宴会场景，同时又不失对人物情感的深刻揭示。何景明的《白紵歌》以其細膩的描繪和豐富的情感著稱。詩中通過對宮廷宴會的描繪，展現了豪華與淒涼的對比，以及主人公內心的複雜情感。通過對服飾、樂器等細節的描繪，詩人將讀者帶入了一個充滿音樂與視覺享受的宴會場景，同時又不失對人物情感的深刻揭示。