送郑比部谳狱粤西 送鄭比部讞獄粵西
使者衔恩自九关，轺车朝报发燕山。
乘秋杀气随飞隼，到日春风满百蛮。
已道贯星连轸野，蚤应狱剑出人间。
苍梧万里重华远，夜雨潇湘竹正斑。
使者銜恩自九關，軺車朝報發燕山。
乘秋殺氣隨飛隼，到日春風滿百蠻。
已道貫星連軫野，蚤應獄劍出人間。
蒼梧萬里重華遠，夜雨瀟湘竹正斑。
分享
译文
使者带着恩惠从九关出发，乘坐马车向朝廷报告从燕山出发。秋天里杀气随着飞翔的鹰隼，到了那里春风吹满百蛮之地。已经听说星星连着车轭在野外，早早地应该有人间的狱剑出现。苍梧山万里之遥，远在重华之外，夜雨中的潇湘竹叶斑驳。使者帶着恩惠從九關出發，乘坐馬車向朝廷報告從燕山出發。秋天裏殺氣隨着飛翔的鷹隼，到了那裏春風吹滿百蠻之地。已經聽說星星連着車軛在野外，早早地應該有人間的獄劍出現。蒼梧山萬里之遙，遠在重華之外，夜雨中的瀟湘竹葉斑駁。
注释
九关：古代指边关。轺车：古代高级官员乘坐的车。燕山：古代地名，指现在的河北省北部。百蛮：指南方少数民族地区。贯星连轸野：形容星星连成车轭的景象。狱剑：指司法官员。苍梧：古代地名，指现在的广西壮族自治区。重华：指帝王。潇湘：指湖南的潇水和湘水。九關：古代指邊關。軺車：古代高級官員乘坐的車。燕山：古代地名，指現在的河北省北部。百蠻：指南方少數民族地區。貫星連軫野：形容星星連成車軛的景象。獄劍：指司法官員。蒼梧：古代地名，指現在的廣西壯族自治區。重華：指帝王。瀟湘：指湖南的瀟水和湘水。
赏析
此诗以送别为主题，通过对使者出发、旅途、到达目的地的描写，展现了诗人对友人远行的关切与祝福。诗中运用了丰富的意象，如秋天的杀气、春风满百蛮、夜雨潇湘等，营造出一种壮阔而深情的氛围。同时，诗人也借此表达了对司法公正的期待和对远方友人的思念之情。此詩以送別爲主題，通過對使者出發、旅途、到達目的地的描寫，展現了詩人對友人遠行的關切與祝福。詩中運用了豐富的意象，如秋天的殺氣、春風滿百蠻、夜雨瀟湘等，營造出一種壯闊而深情的氛圍。同時，詩人也藉此表達了對司法公正的期待和對遠方友人的思念之情。