西湖后曲 其八 西湖後曲 其八
布帆高挂夜风寒，漫把银筝向月弹。
罗袜罗衫裁几样，隔堤楼是不相干。
布帆高掛夜風寒，漫把銀箏向月彈。
羅襪羅衫裁幾樣，隔堤樓是不相干。
分享
译文
帆船高挂夜风凉，随意拿银筝对着月亮弹。罗袜罗衫样式有多少，对岸的楼台与我无关。帆船高掛夜風涼，隨意拿銀箏對着月亮彈。羅襪羅衫樣式有多少，對岸的樓臺與我無關。
注释
布帆：帆船。银筝：古代一种弹拨乐器。罗袜罗衫：古代女子衣饰。隔堤楼：对岸的楼台。布帆：帆船。銀箏：古代一種彈撥樂器。羅襪羅衫：古代女子衣飾。隔堤樓：對岸的樓臺。
赏析
此诗通过描绘夜晚西湖的宁静景象，抒发了诗人超然物外、豁达的情感。帆船高挂，银筝弹奏，营造出一种淡雅、宁静的氛围。诗人以罗袜罗衫的样式多少来暗示西湖美景繁多，但隔堤楼却与己无关，表现出一种超脱的心态。此詩通過描繪夜晚西湖的寧靜景象，抒發了詩人超然物外、豁達的情感。帆船高掛，銀箏彈奏，營造出一種淡雅、寧靜的氛圍。詩人以羅襪羅衫的樣式多少來暗示西湖美景繁多，但隔堤樓卻與己無關，表現出一種超脫的心態。