古诗(二首) 古詩(二首)
冶金铸为剑,精光射牛斗。
锋铓带血腥,曾斩楼兰首。
朅来开石函,忍作蛟龙吼。
不将持赠人,当世承平久。
冶金鑄爲劍,精光射牛鬥。
鋒鋩帶血腥,曾斬樓蘭首。
朅來開石函,忍作蛟龍吼。
不將持贈人,當世承平久。
分享
译文
冶金铸成宝剑,神光射牛斗。锋铓带血腥,曾经斩楼兰首。归来开石匣,忍耐作蛟龙吼。不将拿着赠人,当时太平已久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冶金鑄成寶劍,神光射牛鬥。鋒鋩帶血腥,曾經斬樓蘭首。歸來開石匣,忍耐作蛟龍吼。不將拿着贈人,當時太平已久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冶金铸为剑:用金属冶炼铸造成为剑。精光射牛斗:剑的光芒能照射到北斗七星。锋铓带血腥:剑刃锋利,曾沾染过血腥。曾斩楼兰首:曾经斩杀过楼兰国的敌人。朅来开石函:打开石制的盒子。忍作蛟龙吼:忍心发出像蛟龙一样的吼声。不将持赠人:不想将剑赠与他人。当世承平久:现在这个时代已经很久没有战乱了。冶金鑄爲劍:用金屬冶煉鑄造成爲劍。精光射牛鬥:劍的光芒能照射到北斗七星。鋒鋩帶血腥:劍刃鋒利,曾沾染過血腥。曾斬樓蘭首:曾經斬殺過樓蘭國的敵人。朅來開石函:打開石制的盒子。忍作蛟龍吼:忍心發出像蛟龍一樣的吼聲。不將持贈人:不想將劍贈與他人。當世承平久:現在這個時代已經很久沒有戰亂了。
赏析
冶金铸成宝剑,神光射牛斗。锋铓带血腥,曾经斩楼兰首。归来开石匣,忍耐作蛟龙吼。不将拿着赠人,当时太平已久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冶金鑄成寶劍,神光射牛鬥。鋒鋩帶血腥,曾經斬樓蘭首。歸來開石匣,忍耐作蛟龍吼。不將拿着贈人,當時太平已久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考