送张隆父还闽 送張隆父還閩

sòng zhāng lóng fù hái mǐn

郝文珠 明 郝文珠 明

hǎo wén zhū · míng

标签： 诗词詩詞

一yī曲qū春chūn风fēng酒jiǔ一yī卮zhī，渡dù头tóu杨yáng柳liǔ不bù开kāi眉méi。

从cóng今jīn海hǎi路lù三sān千qiān里lǐ，有yǒu梦mèng为wèi云yún到dào也yě迟chí。

一曲春风酒一卮，渡头杨柳不开眉。

从今海路三千里，有梦为云到也迟。

一曲春風酒一卮，渡頭楊柳不開眉。

從今海路三千里，有夢爲雲到也遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一曲春风一杯酒，渡头杨柳不开眉。从现在海路三千里，有梦为云到了慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一曲春風一杯酒，渡頭楊柳不開眉。從現在海路三千里，有夢爲雲到了慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为明代诗人郝文珠所作，通过送别友人归闽的情景，表达了诗人对友人离去的不舍和对远方的思念之情。'一曲春风酒一卮'描绘了送别时的饮酒作乐，'渡头杨柳不开眉'形象地描绘了离别时的凄凉氛围。'从今海路三千里'指出了友人归途遥远，'有梦为云到也迟'则运用了比喻手法，将友人归途的遥远比喻为梦境般飘渺不定，表达了诗人对友人归来的期待与无奈。此詩爲明代詩人郝文珠所作，通過送別友人歸閩的情景，表達了詩人對友人離去的不捨和對遠方的思念之情。'一曲春風酒一卮'描繪了送別時的飲酒作樂，'渡頭楊柳不開眉'形象地描繪了離別時的淒涼氛圍。'從今海路三千里'指出了友人歸途遙遠，'有夢爲雲到也遲'則運用了比喻手法，將友人歸途的遙遠比喻爲夢境般飄渺不定，表達了詩人對友人歸來的期待與無奈。

赏析

一曲春风一杯酒，渡头杨柳不开眉。从现在海路三千里，有梦为云到了慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一曲春風一杯酒，渡頭楊柳不開眉。從現在海路三千里，有夢爲雲到了慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表